뜻

1. to enslave

예문

• μὴ δουλοῦσθαι Σικελίαν ὑπ’ ἀνθρώποισ δεσπόταισ, μηδὲ ἄλλην πόλιν, ὅ γ’ ἐμὸσ λόγοσ, ἀλλ’ ὑπὸ νόμοισ· (Plato, Epistles, Letter 7 73:3)

  (플라톤, Epistles, Letter 7 73:3)

• αὕτη δὴ πᾶσα συναθροισθεῖσα εἰσ ἓν ἡ δύναμισ τόν τε παρ’ ὑμῖν καὶ τὸν παρ’ ἡμῖν καὶ τὸν ἐντὸσ τοῦ στόματοσ πάντα τόπον μιᾷ ποτὲ ἐπεχείρησεν ὁρμῇ δουλοῦσθαι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:1)

• καὶ γὰρ ὁ Κόνων τὸν Φαρνάβαζον ἐδίδασκεν ὡσ οὕτω μὲν ποιοῦντι πᾶσαι αὐτῷ αἱ πόλεισ φίλιαι ἔσοιντο, εἰ δὲ δουλοῦσθαι βουλόμενοσ φανερὸσ ἔσοιτο, ἔλεγεν ὡσ μία ἑκάστη πολλὰ πράγματα ἱκανὴ εἰή παρέχειν καὶ κίνδυνοσ εἰή μὴ καὶ οἱ Ἕλληνεσ, εἰ ταῦτα αἴσθοιντο, συσταῖεν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 8 3:2)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 8 3:2)

• πόλιν φαίησ ἂν ἄδικον εἶναι καὶ ἄλλασ πόλεισ ἐπιχειρεῖν δουλοῦσθαι ἀδίκωσ καὶ καταδεδουλῶσθαι, πολλὰσ δὲ καὶ ὑφ’ ἑαυτῇ ἔχειν δουλωσαμένην; (Plato, Republic, book 1 548:1)

  (플라톤, Republic, book 1 548:1)

• καὶ λόγον γε, ἦν δ’ ἐγώ, ἀληθῆ οὐ προσδεχόμενοσ οὐδὲ παριεὶσ εἰσ τὸ φρούριον, ἐάν τισ λέγῃ ὡσ αἱ μέν εἰσι τῶν καλῶν τε καὶ ἀγαθῶν ἐπιθυμιῶν ἡδοναί, αἱ δὲ τῶν πονηρῶν, καὶ τὰσ μὲν χρὴ ἐπιτηδεύειν καὶ τιμᾶν, τὰσ δὲ κολάζειν τε καὶ δουλοῦσθαι· (Plato, Republic, book 8 387:1)

  (플라톤, Republic, book 8 387:1)

유사 형태

• δοῦλος (288)
• δούλους (249)
• δούλων (233)
• δοῦλον (232)
• δουλεύειν (199)
• δοῦλοι (157)
• δουλείας (152)
• δουλείαν (151)
• δούλοις (129)
• δούλου (120)
• δούλῳ (81)
• δοῦλός (80)
• δούλην (47)
• δούλη (45)
• δούλης (43)
• δοῦλόν (39)
• δουλεία (31)
• δουλείᾳ (28)
• δουλεύων (27)
• δούλας (25)
• δοῦλοί (24)
• δοῦλα (17)
• δουλεῦσαι (17)
• δούλιον (16)
• δοῦλαι (14)
• δουλεύσει (12)
• Δουλίχιον (12)
• δουλεύσω (11)
• δούλῃ (10)
• δουλικὸν (9)
• δούλαις (8)
• δουλεύει (8)
• δοῦλε (7)
• Δουλιχίῳ (7)
• δούλοισι (7)
• δούλειον (6)
• δουλεύσας (6)
• δούλα (5)
• Δουλίχιόν (4)
• δουλάρια (4)
• δουλοῖ (4)
• δουλεύω (4)
• δούλαν (4)
• δουλώσει (4)
• δούλευε (4)
• δουλεῦον (4)
• δουλίην (4)
• δουλοῦται (3)
• δουλώσας (3)
• Δουλιχίου (3)
• δουλοσύνη (3)
• δουλικῷ (3)
• δουλικὰ (3)
• ΔΟΥΛΩΝ (3)
• δουλεύετε (3)
• δουλικοῦ (3)
• δουλίαν (2)
• δουλικῶν (2)
• δουλῶται (2)
• δουληίην (2)
• δουλικὴν (2)
• δούλοισιν (2)
• δούλευμα (2)
• δουλεύσῃς (2)
• δουλίας (2)
• δουλικῶς (2)
• δουλαρίων (2)
• δούλια (2)
• δουλικοῖς (2)
• δουλοσύνῃ (2)
• δούλωσιν (2)
• δούλαισιν (1)
• δούλευμ (1)
• δουλεύσῃ (1)
• δουλική (1)
• δούλοιν (1)
• δουλαγωγῶ (1)
• δουλαρίῳ (1)
• δουλείαις (1)
• δουλεῦσαί (1)
• δούλἰ (1)
• δουλικαὶ (1)
• δουλικὸς (1)
• Δούλιος (1)
• ̔δούλου (1)
• δουλωθεὶς (1)
• δουλεύοι (1)
• δουλίδας (1)
• δουλίοισι (1)
• δουλοῖς (1)
• δούλω (1)
• δουλώσειν (1)
• δουλεία[ν] (1)
• δουλευέτω (1)
• δουλίᾳ (1)
• δουλικὰς (1)
• Δουλιχιῆα (1)
• δουλῶσαι (1)
• δούλᾳ (1)
• δουλάριον (1)
• δουλεῖαι (1)
• δούλιόν (1)
• Δουλιχίων (1)
• δούλωσις (1)
• δουλείη (1)
• δουληίῃ (1)
• δουλικὴ (1)
• δοῦλοσ̓ (1)
• δουλεύωσι (1)
• δουλικαῖς (1)
• δουλίῳ (1)
• δουλούμεθ (1)
• δούλως (1)
• δουλάριά (1)
• δούλεια (1)
• δουλεύσων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록