뜻

1. to appear prominent or conspicuous, to strike the eye
2. to be eminent above

예문

• "ταύταισ δ’ ἀμφίταποι ἁλουργεῖσ ὑπέστρωντο τῆσ πρώτησ ἐρέασ, καὶ περιστρώματα ποικίλα διαπρεπῆ ταῖσ τέχναισ ἐπῆν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:86)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:86)

• τοῦ δὲ Ποσειδῶνοσ ταῦρον ἀνέντοσ αὐτῷ διαπρεπῆ τὴν βασιλείαν παρέλαβε, τὸν δὲ ταῦρον εἰσ τὰ βουκόλια πέμψασ ἔθυσεν ἕτερον. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 1 3:4)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 1 3:4)

• γενομένην δὲ αὐτὴν κάλλει διαπρεπῆ Θησεὺσ ἁρπάσασ εἰσ Ἀφίδνασ ἐκόμισε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 8:5)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 8:5)

• σφοδρᾶσ δὲ τῆσ μάχησ καὶ παρ’ ὅλην τὴν ἡμέραν γενομένησ αὐτοὶ τὴν ἀνδρείαν διαπρεπῆ παρέσχον καὶ μηδὲν ἐλαττωθείσῃ τῇ σφετέρᾳ δυνάμει [ἑσπέρᾳ] διελύθησαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 267:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 267:1)

• τεχνίτασ τε γὰρ ἔχει παντοδαποὺσ ταῖσ ἐργασίαισ, κρατίστουσ δὲ τοὺσ ὀθόνια ποιοῦντασ τῇ τε λεπτότητι καὶ τῇ μαλακότητι διαπρεπῆ, τάσ τε οἰκήσεισ ἀξιολόγουσ καὶ κατεσκευασμένασ φιλοτίμωσ γείσσοισ καὶ κονιάμασι περιττότερον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 12 2:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 12 2:2)

유사 형태

• διαπρεπῶς (19)
• διαπρεπεῖς (15)
• διαπρεπής (6)
• διαπρεπῆ (6)
• διαπρέπει (3)
• διαπρεπὲς (3)
• διαπρεπὴς (3)
• διαπρέπων (2)
• διαπρέψαι (2)
• διαπρέψας (2)
• διαπρεπέα (1)
• διαπρεπέσι (1)
• διαπρέπεις (1)
• διαπρέπον (1)
• διαπρέψειεν (1)
• διαπρεπεῖ (1)
• διαπρεπές (1)
• διαπρέπουσα (1)
• Διαπρέπης (1)
• διαπρέποντι (1)
• διαπρέψω (1)
• διαπρέπειν (1)
• διαπρέψαντα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.