Ancient Greek-English Dictionary Language

διανοέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διανοέομαι διανοήσομαι διενοήθην διανενόημαι

Structure: δια (Prefix) + νοέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: noe/w

Sense

  1. to be minded, intend, purpose
  2. to think over or of, to think or suppose
  3. to be minded or disposed

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἰδὼν δὲ Κύριοσ ὁ Θεόσ, ὅτι ἐπληθύνθησαν αἱ κακίαι τῶν ἀνθρώπων ἐπὶ τῆσ γῆσ καὶ πᾶσ τισ διανοεῖται ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἐπιμελῶσ ἐπὶ τὰ πονηρὰ πάσασ τὰσ ἡμέρασ, (Septuagint, Liber Genesis 6:5)
  • ἐλαττούμενοσ καρδίᾳ διανοεῖται ταῦτα, καὶ ἀνὴρ ἄφρων καὶ πλανώμενοσ διανοεῖται μωρά. (Septuagint, Liber Sirach 16:23)
  • τί πράττειν ἁνὴρ διανοεῖται; (Lucian, Piscator, (no name) 47:9)
  • φράσαντοσ δὲ τῷ Ἀριστείδη τοῦ Θεμιστοκλέουσ, ὡσ διανοεῖται τὸν ναύσταθμον ἐμπρῆσαι τῶν Ἑλλήνων, οὕτω γὰρ ἔσεσθαι μεγίστουσ καὶ κυρίουσ ἁπάντων τοὺσ Ἀθηναίουσ, παρελθὼν εἰσ τὸν δῆμον ὁ Ἀριστείδησ ἔφη τῆσ πράξεωσ, ἣν Θεμιστοκλῆσ πράττειν διανοεῖται, μήτε λυσιτελεστέραν ἄλλην μήτ’ ἀδικωτέραν εἶναι. (Plutarch, , chapter 22 2:2)

Synonyms

  1. to be minded

  2. to think over or of

  3. to be minded or disposed

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION