Hellas Alive Dictionary - διαδεχομαι

Ancient Greek-English Dictionary

διαδέχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαδέχομαι διαδέξομαι

Structure: δια (Prefix) + δέχ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to receive one from another, to take up, to speak next
to succeed
to relieve one another, with, in succession, in turns

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαδέχομαι	διαδέχει, διαδέχῃ	διαδέχεται
	Dual		διαδέχεσθον	διαδέχεσθον
	Plural	διαδεχόμεθα	διαδέχεσθε	διαδέχονται
Subjunctive	Singular	διαδέχωμαι	διαδέχῃ	διαδέχηται
	Dual		διαδέχησθον	διαδέχησθον
	Plural	διαδεχώμεθα	διαδέχησθε	διαδέχωνται
Optative	Singular	διαδεχοίμην	διαδέχοιο	διαδέχοιτο
	Dual		διαδέχοισθον	διαδεχοίσθην
	Plural	διαδεχοίμεθα	διαδέχοισθε	διαδέχοιντο
Imperative	Singular		διαδέχου	διαδεχέσθω
	Dual		διαδέχεσθον	διαδεχέσθων
	Plural		διαδέχεσθε	διαδεχέσθων, διαδεχέσθωσαν
Infinitive		διαδέχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαδεχομενος διαδεχομενου	διαδεχομενη διαδεχομενης	διαδεχομενον διαδεχομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαδέξομαι	διαδέξει, διαδέξῃ	διαδέξεται
	Dual		διαδέξεσθον	διαδέξεσθον
	Plural	διαδεξόμεθα	διαδέξεσθε	διαδέξονται
Optative	Singular	διαδεξοίμην	διαδέξοιο	διαδέξοιτο
	Dual		διαδέξοισθον	διαδεξοίσθην
	Plural	διαδεξοίμεθα	διαδέξοισθε	διαδέξοιντο
Infinitive		διαδέξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαδεξομενος διαδεξομενου	διαδεξομενη διαδεξομενης	διαδεξομενον διαδεξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διεδεχόμην	διεδέχου	διεδέχετο
	Dual		διεδέχεσθον	διεδεχέσθην
	Plural	διεδεχόμεθα	διεδέχεσθε	διεδέχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μόνοισ δὲ ἐκείνοισ ἐπετέτατο βαρεῖα νύξ, εἰκὼν τοῦ μέλλοντοσ αὐτοὺσ διαδέχεσθαι σκότουσ, ἑαυτοῖσ δὲ ἦσαν βαρύτεροι σκότουσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:21)
"νέῳ δ’ εἰσ ὁμοιότητα μοχθηροῦ γένουσ ἀναφερομένῳ προσήκει δήπουθεν ὡσ χρέα κληρονομίασ διαδέχεσθαι τῆσ πονηρίασ τὴν κόλασιν. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 216)
ἐπεὶ δὲ νοσῶν ἔδοξεν ὁ Διονύσιοσ ἀβιώτωσ ἔχειν, ἐπεχείρησεν αὐτῷ διαλέγεσθαι περὶ τῶν ἐκ τῆσ Ἀριστομάχησ τέκνων ὁ Δίων, οἱ δ’ ἰατροὶ τῷ μέλλοντι τὴν ἀρχὴν διαδέχεσθαι χαριζόμενοι καιρὸν οὐ παρέσχον ὡσ δὲ Τίμαιόσ φησι, καὶ φάρμακον ὑπνωτικὸν αἰτοῦντι δόντεσ ἀφείλοντο τὴν αἴσθησιν αὐτοῦ, θανάτῳ συνάψαντεσ τὸν ὕπνον. (Plutarch, Dion, chapter 6 2:1)
μετὰ ταῦτα τοίνυν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, ὡσ οὔτε οὗτοσ ἤθελέ μοι τὴν ναῦν διαδέχεσθαι, οὔτε τὰ ἀναλώματα ἀπεδίδου τοῦ ἐπιτετριηραρχημένου χρόνου, ὅ τε στρατηγὸσ προσέταττέ μοι ἀνάγεσθαι, προσελθὼν αὐτῷ ἐν Θάσῳ ἐν τῷ λιμένι ἐναντίον τοῦ στρατηγοῦ, πλήρουσ οὔσησ τῆσ τριήρουσ, ἔλεγον ἃ δίκαια μὲν οὐκ ἦν, ἀλλὰ πλεονεκτήματα τούτου, ἀναγκαῖα δέ μοι ἐκ τῶν παρόντων εἰπεῖν, ἐπειδή σοι φήσ, ὦ Πολύκλεισ, τὸν συντριήραρχον οὐχ ἥκειν, τοῦ μὲν ἐπιτετριηραρχημένου χρόνου ἐκεῖνον ἐγὼ πράξομαι τὰ ἀναλώματα, ἂν δύνωμαι, τῶν τεττάρων μηνῶν· (Demosthenes, Speeches 41-50, 46:1)
ἐὰν δ’ ἐπιτείνωσι τῷ ἐλάττονεσ ὄντεσ μείζονασ οὐσίασ ἔχειν, ἡ τρίτη ἐπίδοσισ γίνεται τῆσ ὀλιγαρχίασ, τὸ δι’ αὑτῶν μὲν τὰσ ἀρχὰσ ἔχειν, κατὰ νόμον δὲ τὸν κελεύοντα τῶν τελευτώντων διαδέχεσθαι τοὺσ υἱεῖσ. (Aristotle, Politics, Book 4 108:1)

Synonyms

to succeed
- ἐπιτυγχάνω (to succeed in)
- νῑκάω ( I succeed)
- νῑκάω ( I win my cause)
- πρόειμι (to go on well, succeed)
- ἐπιτυγχάνω (to be successful in, to succeed, be successful)
- ἐφαιρέομαι (to be chosen to succeed)
- ἀποβαίνω (to turn out, to turn out well, succeed)
- μεταλαμβάνω (to take after, to succeed to)
to relieve one another
- ἀνθυβρίζω (to abuse one another, abuse in turn)

Derived

ἀναδέχομαι (to take up, catch, receive)
ἀποδέχομαι (to accept from, to accept, to accept)
δέχομαι (I accept, receive)
εἰσδέχομαι (to take into, admit, to receive)
ἐκδέχομαι (to take or receive from, to take up, succeeded)
ἐνδέχομαι (to take upon oneself, to accept, admit)
ἐπιδέχομαι (to admit besides or in addition, to allow of, admit of)
καταδέχομαι (to receive, admit, to receive back)
παραδέχομαι (to receive from, to receive as inheritance, succeed to)
προσδέχομαι (to receive favourably, accept, to receive hospitably)
ὑποδέχομαι (to receive beneath, to receive into one's house, receive hospitably)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary