Ancient Greek-English Dictionary Language

διαδέχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαδέχομαι διαδέξομαι

Structure: δια (Prefix) + δέχ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to receive one from another, to take up, to speak next
  2. to succeed
  3. to relieve one another, with, in succession, in turns

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θεωρῶν δὲ ὅτι καὶ ὁ πατήρ, καθ̓ οὓσ καιροὺσ εἰσ τοὺσ ἄνω τόπουσ ἐστρατοπέδευσεν, ἀνέδειξε τὸν διαδεξόμενον, (Septuagint, Liber Maccabees II 9:23)
  • ἐπανελθόντι δὲ εἰσ Ἰτύκην αὐτῷ γράμματα κομίζεται Σύλλα προστάττοντοσ ἀφιέναι μὲν τὴν ἄλλην στρατιάν, αὐτὸν δὲ μεθ’ ἑνὸσ τάγματοσ περιμένειν αὐτόθι τὸν διαδεξόμενον στρατηγόν. (Plutarch, Pompey, chapter 13 1:1)
  • τέχνην δὲ κέκτημαι βραχέα δυναμένην ὠφελεῖν, ἣν αὐτὸσ μὲν ἤδη χαλεπῶσ ἐργάζομαι, τὸν διαδεξόμενον δ’ αὐτὴν οὔπω δύναμαι κτήσασθαι. (Lysias, Speeches, 8:2)
  • Πότερον ὅταν χειμὼν ἰσχυρὸσ ᾖ καὶ μὴ κατισχύῃ τοῖν πηδαλίοιν ἑκατέρου διὰ γῆρασ ἢ διὰ βίαν τῆσ θαλάττησ, οὐδὲ τότε φιλεῖ κυβερνήτην ἄλλον οὐδ̓ εὔχεται φαίνεσθαι τὸν διαδεξόμενον, οὐδ̓ ὅταν κατακοιμηθῆναι δέηται, πολλὰσ ἐφεξῆσ ἀγρυπνῶν νύκτασ καὶ ἡμέρασ, ἀλλὰ καὶ τότε ὁμοίωσ μισεῖ καὶ ζημίαν αὑτοῦ νενόμικεν, εἰ κυβερνήτησ ἐν τῇ νηὶ ἕτερόσ ἐστιν; (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 13:4)
  • εἰδὼσ οὖν μετὰ τὸν τῶν ἡγεμόνων θάνατον ἐν θορύβῳ τὰ στρατόπεδα γινόμενα, νῦν ἀναδεικνύω ναύαρχον, ἂν ἐγώ τι πάθω, τὸν διαδεξόμενον Κλέαρχον, ἄνδρα πεῖραν δεδωκότα τῶν κατὰ τὸν πόλεμον ἔργων. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 98 2:3)

Synonyms

  1. to succeed

  2. to relieve one another

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION