뜻

1. 피부, 살갗, 껍질

1. skin, hide

예문

• χρὴ δὲ οἶμαι μὴ οὕτωσ, ἀλλ̓ ὅμοια τὰ πάντα καὶ ὁμόχροα εἶναι καὶ συνᾷδον τῇ κεφαλῇ τὸ ἄλλο σῶμα, ὡσ μὴ χρυσοῦν μὲν τὸ κράνοσ εἰή, θώραξ δὲ πάνυ γελοῖοσ ἐκ ῥακῶν ποθεν ἢ ἐκ δερμάτων σαπρῶν συγκεκαττυμένοσ καὶ ἡ ἀσπὶσ οἰσυΐνη καὶ χοιρίνη περὶ ταῖσ κνήμαισ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 233)

  (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 233)

• "ὁδούσ τε γὰρ πορευόμεθα τεταγμένασ καὶ ὡρισμένασ καὶ τεταγμένα φέρομεν καὶ λέγομεν ἐν ταῖσ εὐχαῖσ καὶ δρῶμεν ἐν ταῖσ ἱερουργίαισ, ἀφελῆ τε ταῦτα καὶ λιτά, καὶ οὐδὲν πλέον τῶν κατὰ φύσιν οὔτε ἠμφιεσμένοι καὶ περὶ τὰ σώματα ἔχοντεσ οὔτε ἀπαρχόμενοι, ἐσθῆτάσ τε ἔχομεν καὶ ὑποδέσεισ εὐτελεῖσ πίλουσ τε ταῖσ κεφαλαῖσ περικείμεθα προβατείων δερμάτων δασεῖσ, κεράμεα δὲ καὶ χαλκᾶ τὰ διακονήματα κομίζομεν κἀν τούτοισ βρωτὰ καὶ ποτὰ πάντων ἀπεριεργότατα, ἄτοπον ἡγούμενοι τοῖσ μὲν θεοῖσ πέμπειν κατὰ τὰ πάτρια αὑτοῖσ δὲ χορηγεῖν κατὰ τὰ ἐπείσακτα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10428)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10428)

• ἐνταῦθα ἀνετίθεσαν δερμάτων πλῆθοσ ὠμοβοείων καὶ βακτηρίασ καὶ τὰ αἰχμάλωτα γέρρα, καὶ ὁ ἡγεμὼν αὐτόσ τε κατέτεμνε τὰ γέρρα καὶ τοῖσ ἄλλοισ διεκελεύετο. (Xenophon, Anabasis, , chapter 7 29:1)

  (크세노폰, Anabasis, , chapter 7 29:1)

• τῶν μέντοι κρεῶν καὶ τῶν δερμάτων, ὅταν γέ τοί ποτε ἕλωμεν θηρίον, μοῖραν δώσομεν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 61:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 61:1)

• εἰσελθόντεσ οὖν εὐωχούμεθα τὸ λοιπὸν τῆσ ἡμέρασ, ἡμεῖσ μὲν κατακλιθέντεσ ἐπὶ φύλλων τε καὶ δερμάτων ἐπὶ στιβάδοσ ὑψηλῆσ, ἡ δὲ γυνὴ πλησίον παρὰ τὸν ἄνδρα καθημένη. (Dio, Chrysostom, Orationes, 79:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 79:1)

유사 형태

• δέρμα (161)
• δέρματα (53)
• δέρματι (51)
• δέρματος (45)
• δερμάτων (16)
• δέρμασι (7)
• δερμάτινον (7)
• δερματίνῳ (6)
• δερματίνην (5)
• δέρματ (4)
• δέρμ (2)
• δέρματά (2)
• δερματίνους (1)
• δερματίνοις (1)
• δέρμά (1)
• δέρματι‧ (1)
• δερματίνου (1)
• δέρματί (1)
• δερμα‐ (1)
• δερματίνας (1)
• δέρματοσ‧ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록