- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δεκάκις?

; 로마알파벳 전사: dekakis 고전 발음: [데까끼] 신약 발음: [대까끼]

기본형: δεκάκις

어원: δέκα

  1. ten-times

예문

  • ὅς, ὦ Ἀθηναῖοι, τρὶς μὲν ἢ τετράκις ἱππαρχηκὼς ἀνδρῶν καλῶν κἀγαθῶν, πλεονάκις δ ἢ δεκάκις στρατηγὸς ὑφ ὑμῶν κεχειροτονημένος οὐκ ἄξιος ὤν, τιμώμενος καὶ ζηλούμενος διὰ τὴν πρὸς ὑμᾶς πίστιν ἀπέδοτο καὶ προέδωκε τὸ τῆς ἡμετέρας ἡγεμονίας ἀξίωμα, καὶ εἰς τὸ αὐτὸ κατέστησεν ἑαυτὸν Ἀριστογείτονι, καὶ μισθωτὸν καὶ προδότην ἀντὶ στρατηγοῦ ἐποίησεν. (Dinarchus, Speeches, 14:1)

    (디나르코스, 연설, 14:1)

  • "διὸ δὴ καὶ δεκάκις τοῦ ἐνιαυτοῦ τιθέασιν, ἐν Αἰγύπτῳ δὲ δωδεκάκις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 1:13)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 1:13)

  • ἐπεὶ παράθες αὐτοῖσιν ἰχθῦς ἢ κρέας, κἂν μὴ κατεσθίωσι καὶ τοὺς δακτύλους, ἐθέλω κρέμασθαι δεκάκις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 53 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 53 2:3)

  • ἐνίκησε δὲ τὴν περίοδον δεκάκις καὶ ἐδείπνει καθήμενος, ὡς ἱστορεῖ Νέστωρ ἐν τοῖς θεατρικοῖς ὑπομνήμασι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 7 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 7 3:2)

  • ἀφέστατε δῆλον ὅτι αὐτῷ, καὶ φανερὸν πεποιήκατε ὅτι οὐδ ἂν δεκάκις ἀποθάνῃ, οὐδὲν μᾶλλον κινήσεσθε. (Demosthenes, Speeches, 43:1)

    (데모스테네스, Speeches, 43:1)

유의어

  1. ten-times

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION