헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δασεῖα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δασεῖα δασείᾱς

형태분석: δασει (어간) + α (어미)

  1. dasia (the spiritus asper, indicating rough breathing)

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐρὰσ λεπτὰσ μακράσ, δασείασ τὴν τρίχα, ὑγρὰσ εὐκαμπεῖσ, τὸ ἄκρον τῆσ οὐρᾶσ δασύτερον. (Arrian, Cynegeticus, chapter 5 9:5)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 5 9:5)

  • "ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ χειμῶνι οὐ μόνον κεφαλὴν καὶ σῶμα καὶ πόδασ αὐτοῖσ ἀρκεῖ ἐσκεπάσθαι, ἀλλὰ καὶ περὶ ἄκραισ ταῖσ χερσὶν χειρῖδασ δασείασ καὶ δακτυλήθρασ ἔχουσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 106)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 106)

  • ὥσπερ οὖν ὁ γεωργίασ ἄπειροσ οὐκ ἂν ἀσπάσαιτο χώραν ἰδὼν λόχμησ ἔμπλεων δασείασ καὶ φυτῶν ἀγρίων καὶ θηρία πολλὰ καὶ ῥεύματα καὶ πολὺν ἔχουσαν πηλόν, ἀλλὰ τῷ μεμαθηκότι διαισθάνεσθαι καὶ κρίνειν, αὐτὰ ταῦτα τὴν ἰσχὺν καὶ,πάνθ’ ὅσ’ ὑποδείκνυσι καὶ τὴν μαλακότητα τῆσ γῆσ· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 617)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 617)

  • καὶ τὰσ μασχάλασ δὲ θηριώδεισ καὶ δασείασ ἔχειν ἄχρι ἐπὶ πολὺ τῶν πλευρῶν καὶ τοὺσ ὀδόντασ μέλανασ καὶ ἐσθιομένουσ, ὥστε δυσέντευκτοσ εἶναι καὶ ἀηδήσ. (Theophrastus, Characters, 3:2)

    (테오프라스토스, Characters, 3:2)

  • ὣσ εἰπὼν κλισίηνδ’ ἡγήσατο δῖοσ ὑφορβόσ, εἷσεν δ’ εἰσαγαγών, ῥῶπασ δ’ ὑπέχευε δασείασ, ἐστόρεσεν δ’ ἐπὶ δέρμα ἰονθάδοσ ἀγρίου αἰγόσ, αὐτοῦ ἐνεύναιον, μέγα καὶ δασύ. (Homer, Odyssey, Book 14 6:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 14 6:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION