뜻

1. 검, 면도날

1. a dagger

예문

• ἐγὼ δὲ τῆσ ἐπιούσησ ἡμέρασ δύο τῶν περὶ ἐμὲ σωματοφυλάκων τοὺσ κατ’ ἀνδρείαν δοκιμωτάτουσ καὶ κατὰ πίστιν βεβαίουσ κελεύω ξιφίδια κρύψαντασ ὑπὸ τὰσ ἐσθῆτασ ἐμοὶ συμπροελθεῖν, ἵν’ εἰ γένοιτο παρὰ τῶν ἐχθρῶν ἐπίθεσισ ἀμυνώμεθα. (Flavius Josephus, 349:1)

  (플라비우스 요세푸스, 349:1)

• καὶ παραγγείλαντεσ νεανίσκοισ οἳ ἐδόκουν αὐτοῖσ θρασύτατοι εἶναι ξιφίδια ὑπὸ μάλησ ἔχοντασ παραγενέσθαι, συνέλεξαν τὴν βουλήν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 28:3)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 3 28:3)

• ἐκ δὲ τούτου προσλαβὼν ὁ Μέλων ἓξ τοὺσ ἐπιτηδειοτάτουσ τῶν φευγόντων ξιφίδια ἔχοντασ καὶ ἄλλο ὅπλον οὐδέν, ἔρχεται πρῶτον μὲν εἰσ τὴν χώραν νυκτόσ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 5:1)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 4 5:1)

• ὅτε δ’ ἔδοξεν ἐπιθέσθαι, πλείουσ ἔπεμπε ξιφίδια ἐπικρύπτοντασ, οἷσ εἴρητο τὰ δίκαια ποιεῖν ἐσ τοὺσ πιπράσκοντασ μέχρι σαλπίγγων ἀκούσειαν, τότε δ’ ἐπιχειρεῖν τοῖσ ἐντυχοῦσι καὶ τὰσ πύλασ οἱ φυλάσσειν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 3:9)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 3:9)

• θορύβου δ’ ἀναστάντοσ οἱ παρεσκευασμένοι τὰ ξιφίδια ἐπεσπάσαντο καὶ τοὺσ ὑπάτουσ ἀντιλέγοντασ ἠπείλουν κτενεῖν, μέχρι Πομπήιοσ μὲν λαθὼν διέφυγε, Σύλλασ δ’ ὡσ βουλευσόμενοσ ὑπεχώρει. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 7 2:3)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 7 2:3)

유사 형태

• ξιφίδιον (22)
• ξιφιδίῳ (15)
• ξιφίδια (11)
• ξιφιδίοις (8)
• ξιφιδίων (8)
• ξιφιδίου (3)
• ξιφίδιόν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.