Hellas Alive Dictionary - βουλευτης

Ancient Greek-English Dictionary

βουλευτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βουλευτής

Structure: βουλευτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: bouleu/w

Sense

a councillor, senator, one of the

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	βουλευτής	βουλευτᾱ́	βουλευταί
Genitive	βουλευτοῦ	βουλευταῖν	βουλευτῶν
Dative	βουλευτῇ	βουλευταῖν	βουλευταῖς
Accusative	βουλευτήν	βουλευτᾱ́	βουλευτᾱ́ς
Vocative	βουλευτά	βουλευτᾱ́	βουλευταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διάγων βουλευτὰσ αἰχμαλώτουσ, κριτὰσ δὲ γῆσ ἐξέστησε. (Septuagint, Liber Iob 12:17)
καὶ τότε μὲν ὄμβρου γενομένου διελύθησαν ἅμα δὲ ἡμέρᾳ τὴν μὲν βουλὴν ὁ ὕπατοσ συναγαγὼν ἔνδον ἐχρημάτιζεν, ἕτεροι δὲ τὸ τοῦ Ἀντυλλίου σῶμα γυμνὸν ἐπὶ κλίνησ προθέμενοι δι’ ἀγορᾶσ παρὰ τὸ βουλευτήριον ἐπίτηδεσ παρεκόμιζον, οἰμωγῇ χρώμενοι καὶ θρήνῳ, γιγνώσκοντοσ μὲν τοῦ Ὀπιμίου τὰ πραττόμενα, προσποιουμένου δὲ θαυμάζειν, ὥστε καὶ τοὺσ βουλευτὰσ προελθεῖν. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 14 1:1)
"παιδίον γὰρ πάγκαλον ἐκ τῆσ αἰσχίστησ αὐτῷ ταύτησ ἐγένετο, καὶ πρῴην γε, ἐπεὶ ἀράμενοσ αὐτὸ εἰσεκόμισεν ὁ πατὴρ εἰσ τὸ βουλευτήριον θαλλῷ ἐστεμμένον καὶ μέλανα ἀμπεχόμενον, ὡσ ἐλεεινότερον φανείη ὑπὲρ τοῦ πάππου, τὸ μὲν βρέφοσ ἀνεγέλασε πρὸσ τοὺσ βουλευτὰσ καὶ συνεκρότει τὼ χεῖρε, ἡ βουλὴ δὲ ἐπικλασθεῖσα πρὸσ αὐτὸ ἀφίησι τῷ Μενεκράτει τὴν καταδίκην καὶ ἤδη ἐπίτιμόσ ἐστι, τηλικούτῳ συνηγόρῳ χρησάμενοσ πρὸσ τὸ συνέδριον. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 24:20)
ἵν’ οὖν μὴ καιρῷ δοκῇ νόμῳ δὲ λαμβάνειν ὁ ἀνήρ, μηδ’, ὡσ ἀπ ἐγνωκὼσ τὴν πόλιν, ὅπλοισ ἀρχαιρεσιάζῃ τὰ τοῦ στρατοῦ σποράδοσ καὶ πλάνητοσ, ἔδει τοὺσ ἐν Καπετωλίῳ βουλευτὰσ ἐπιψηφίσ ασθαι τὴν τῶν στρατιωτῶν γνώμην μαθόντασ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 1:3)
ἵν’ οὖν μὴ καιρῷ δοκῇ νόμῳ δὲ λαμβάνειν ὁ ἀνήρ, μηδ’ ὡσ ἀπεγνωκὼσ τὴν πόλιν ὅπλοισ ἀρχαιρεσιάζῃ τὰ τοῦ στρατοῦ σποράδοσ καὶ πλάνητοσ, ἔδει τοὺσ ἐν Καπετωλίῳ βουλευτὰσ ἐπιψηφίσασθαι τὴν τῶν στρατιωτῶν γνώμην μαθόντασ, ἦν οὖν Γάιοσ Πόντιοσ ἀνὴρ ἀγαθόσ, καὶ τῶν δεδογμένων αὐτάγγελοσ ὑποστὰσ ἔσεσθαι τοῖσ ἐν Καπετωλίῳ μέγαν ἀνεδέξατο κίνδυνον ἡ γὰρ ὁδὸσ ἦν διὰ τῶν πολεμίων κύκλῳ φυλακαῖσ καὶ χάραξι τὴν ἄκραν περιεχόντων. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 6:1)

Ἐλευσίναδε (to Eleusis)
φράτρα (a brotherhood)
βουλευτός (devised)
πρόβουλος (debating beforehand)
κληρωτός (appointed by lot)
ψηφοφορία (vote by ballot)
περυσινός (of last year)
Ἀρεοπαγίτης (Areopagite)
προβούλευμα (a preliminary order of the senate)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
χειροτονία (a voting or electing by show of hands)
σύνεδρος (one who sits with others)
ἀρχαιρεσία (an election of magistrates)
ταξιάρχης ()
ἀποδέκτης (a receiver)
συμβούλιον (counsel)
δήμαρχος (a governor of the people)
χειροτονητός (elected by show of hands)
ἰλάρχης (the commander of a troop of horse)
τιμητής (a valuer)
ταξίαρχος (the commander of a squadron)
διαχειροτονία (election)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
ἀγορανόμος (a clerk of the market)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
βουλευτήριος (advising)
βουλευτήριον (a council-chamber)
ἑκατοντάρχης (leader of a hundred)
τριττύς (the number three)
δοκιμαστής (an assayer)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βουλευτής

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βουλευτής

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어