뜻

1. 힘, 실력, 능력

1. bodily strength, force
2. act of violence

예문

• οὐκοῦν, ὦ ἀλεκτρυών, ἐπειδὴ ἁπάντων σχεδὸν ἤδη τῶν βίων ἐπειράθης καὶ πάντα οἶσθα, λέγοις ἂν ἤδη σαφῶς ἰδίᾳ μὲν τὰ τῶν πλουσίων ὅπως βιοῦσιν, ἰδίᾳ δὲ τὰ πτωχικά, ὡς μάθω εἰ ἀληθῆ ταῦτα φὴς εὐδαιμονέστερον ἀποφαίνων με τῶν πλουσίων. (Lucian, Gallus, (no name) 21:1)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 21:1)

• πλὴν τό γε κεφάλαιον, οὐδεὶς ὅστις οὐκ ἀπραγμονέστερος τῶν βίων ἔδοξέ μοι τοῦ ἀνθρωπείου, μόναις ταῖς φυσικαῖς ἐπιθυμίαις καὶ χρείαις συμμεμετρημένος: (Lucian, Gallus, (no name) 27:2)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 27:2)

• αὐτὴν τὴν ἀρετὴν πωλῶ, τῶν βίων τὸν τελειότατον. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 19:4)

  (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 19:4)

• ἐκκειμένων οὖν τῶν βίων ἐπιδράμωμεν τῷ λόγῳ ταχέως τὰ ποιοῦντα τὰς διαφοράς, παρ ἄλληλα συνάγοντες, ἔστι δὲ ταῦτα: (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 1:1)

  (플루타르코스, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 1:1)

• "ἐπαινεῖς, ὃς ἐφορεύων Φρύνιδος τοῦ μουσικοῦ σκεπάρνῳ τὰς δύο τῶν ἐννέα χορδῶν ἐξέτεμε, καὶ τοὺς ἐπὶ Τιμοθέῳ πάλιν τὸ αὐτὸ τοῦτο πράξαντας, ἡμᾶς δὲ μέμφῃ τρυφὴν καὶ πολυτέλειαν καὶ ἀλαζονείαν ἐκ τῆς Σπάρτης ἀναιροῦντας, ὥσπερ οὐχὶ κἀκείνων τὸ ἐν μουσικῇ σοβαρὸν καὶ περιττὸν ὅπως ἐνταῦθα μὴ προέλθῃ φυλαττομένων, ὅπου γενομένων βίων καὶ τρόπων ἀμετρία καὶ πλημμέλεια τὴν πόλιν ἀσύμφωνον καὶ ἀνάρμοστον ἑαυτῇ πεποίηκεν. (Plutarch, Agis, chapter 10 4:1)

  (플루타르코스, Agis, chapter 10 4:1)

유사 형태

• βίᾳ (620)
• βίας (244)
• βίαν (226)
• βία (55)
• βιαίῳ (40)
• βίαια (32)
• βιάζῃ (7)
• βίαι (3)
• βιαία (3)
• βιαίη (2)
• βίαις (2)
• βιάσῃ (2)
• βιαίη· (1)
• βίαια‧ (1)
• βίαχα (1)
• βίαιά (1)
• βια (1)
• βιαίῃ (1)
• βιαίῳ· (1)
• βιαίᾳ (1)
• βιαιο-? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록