Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄω?

α-contract Verb; Transliteration: aō

Principal Part: ἄω ἄεσα

Structure: ἄ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I blow

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἄω ἄεις ἄει
Dual ἄετον ἄετον
Plural ἄομεν ἄετε ἄουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἄω ἄῃς ἄῃ
Dual ἄητον ἄητον
Plural ἄωμεν ἄητε ἄωσι(ν)
OptativeSingular ἄοιμι ἄοις ἄοι
Dual ἄοιτον ἀοίτην
Plural ἄοιμεν ἄοιτε ἄοιεν
ImperativeSingular ἄε ἀέτω
Dual ἄετον ἀέτων
Plural ἄετε ἀόντων, ἀέτωσαν
Infinitive ἄειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀων ἀοντος ἀουσα ἀουσης ἀον ἀοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἄομαι ἄει, ἄῃ ἄεται
Dual ἄεσθον ἄεσθον
Plural ἀόμεθα ἄεσθε ἄονται
SubjunctiveSingular ἄωμαι ἄῃ ἄηται
Dual ἄησθον ἄησθον
Plural ἀώμεθα ἄησθε ἄωνται
OptativeSingular ἀοίμην ἄοιο ἄοιτο
Dual ἄοισθον ἀοίσθην
Plural ἀοίμεθα ἄοισθε ἄοιντο
ImperativeSingular ἄου ἀέσθω
Dual ἄεσθον ἀέσθων
Plural ἄεσθε ἀέσθων, ἀέσθωσαν
Infinitive ἄεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀομενος ἀομενου ἀομενη ἀομενης ἀομενον ἀομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἦον ἦες ἦε(ν)
Dual ἤετον ἠέτην
Plural ἤομεν ἤετε ἦον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠόμην ἤου ἤετο
Dual ἤεσθον ἠέσθην
Plural ἠόμεθα ἤεσθε ἤοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ ἐπένθησαν τὸν Ἰωσίαν, καὶ ἐθρήνησεν Ἱερεμίας ὁ προφήτης ὑπὲρ Ἰωσίου, καὶ οἱ προκαθήμενοι σὺν γυναιξὶν ἐθρηνοῦσαν αὐτὸν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. καὶ ἐξεδόθη τοῦτο γίνεσθαι ἀεὶ εἰς ἅπαν τὸ γένος Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:30)
  • β πολλῶν ἐπάρξας ἐθνῶν καὶ πάσης ἐπικρατήσας οἰκουμένης, ἐβουλήθην μὴ τῷ θράσει τῆς ἐξουσίας ἐπαιρόμενος, ἐπιεικέστερον δὲ καὶ μετὰ ἠπιότητος ἀεὶ διεξάγων, τοὺς τῶν ὑποτεταγμένων ἀκυμάντους διαπαντὸς καταστῆσαι βίους, τήν τε βασιλείαν ἥμερον καὶ πορευτὴν μέχρι περάτων παρεξόμενος ἀνανεώσασθαί τε τὴν ποθουμένην τοῖς πᾶσιν ἀνθρώποις εἰρήνην. ῟ (Septuagint, Liber Esther 3:15)
  • δ καὶ τὴν εὐχαριστίαν οὐ μόνον ἐκ τῶν ἀνθρώπων ἀνταναιροῦντες, ἀλλὰ καὶ τοῖς τῶν ἀπειραγάθων κόμποις ἐπαρθέντες, τοῦ τὰ πάντα κατοπτεύοντος ἀεὶ Θεοῦ μισοπόνηρον ὑπολαμβάνουσιν ἐκφεύξεσθαι δίκην. (Septuagint, Liber Esther 8:16)
  • ι χρώμενοι ταῖς μεταβολαῖς, τὰ δὲ ὑπὸ τὴν ὄψιν ἐρχόμενα διακρίνοντες ἀεὶ μετ᾿ ἐπιεικεστέρας ἀπαντήσεως. (Septuagint, Liber Esther 8:21)
  • Ἀκούσαντες δὲ τὴν τοῦ Νικάνορος ἔφοδον καὶ τὴν ἐπίθεσιν τῶν ἐθνῶν, καταπασάμενοι γῆν ἐλιτάνευον τὸν ἄχρι αἰῶνος συστήσαντα τὸν ἑαυτοῦ λαόν, ἀεὶ δὲ μετ᾿ ἐπιφανείας ἀντιλαμβανόμενον τῆς ἑαυτοῦ μερίδος. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:15)

Synonyms

  1. I blow

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION