Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄτρακτος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄτρακτος ἀτράκτου

Structure: ἀτρακτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. spindle
  2. arrow
  3. upper part of a ship's mast
  4. spindle-shaped cautery

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative ἄτρακτος ἀτράκτω ά̓τρακτοι
Genitive ἀτράκτου ἀτράκτοιν ἀτράκτων
Dative ἀτράκτῳ ἀτράκτοιν ἀτράκτοις
Accusative ά̓τρακτον ἀτράκτω ἀτράκτους
Vocative ά̓τρακτε ἀτράκτω ά̓τρακτοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺσ πήχεισ αὐτῆσ ἐκτείνει ἐπὶ τὰ συμφέροντα, τὰσ δὲ χεῖρασ αὐτῆσ ἐρείδει εἰσ ἄτρακτον. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:36)
  • ἢν δὲ ἀτενίσῃσ, κατόψει καὶ τὰσ Μοίρασ ἄνω ἐπικλωθούσασ ἑκάστῳ τὸν ἄτρακτον, ἀφ’ οὗ ἠρτῆσθαι συμβέβηκεν ἅπαντασ ἐκ λεπτῶν νημάτων. (Lucian, Contemplantes, (no name) 16:1)
  • σχεδὸν γὰρ ὅλον μοι τὸν ἄτρακτον ἐπέκλωσασ. (Lucian, Cataplus, (no name) 7:3)
  • οὐ μὰ τὸν τῆσ Κλωθοῦσ ἄτρακτον, ὦ Ζεῦ, οὐχ ὑπ’ ἐκείνων ἀναπεισθεὶσ ταῦτά σε ἠρώτησα, ὁ δὲ λόγοσ αὐτὸσ οὐκ οἶδ’ ὅπωσ ἡμῖν προϊὼν εἰσ τοῦτο ἀπέβη, περιττὰσ εἶναι τὰσ θυσίασ. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 6:4)
  • ἡ γοῦν Ἄτροποσ οὐκ ἀνάσχοιτ’ ἄν, εἴ τισ εἰσ τὸ ἐναντίον στρέψειε τὸν ἄτρακτον ἀναλύων τῆσ Κλωθοῦσ τὸ ἔργον. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 11:10)

Synonyms

  1. spindle

  2. arrow

  3. upper part of a ship's mast

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION