뜻

1. extraordinariness, uncommonness

예문

• εἰ γοῦν μὴ εἰσ τὴν Ἀραβίαν ὡσ εἶχον εὐθὺσ ἀπιὼν ᾠχόμην, ἀπολώλειν ἄν, εὖ ἴσθι, ἀτοπίᾳ τοῦ καπνοῦ· (Lucian, Fugitivi, (no name) 1:7)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 1:7)

• "ἐπιρρεῖ δὲ ὄχλοσ μοι τοιούτων Γοργόνων καὶ Πηγάσων καὶ ἄλλων ἀμηχάνων πλήθει τε καὶ ἀτοπίᾳ τερατολόγων τινῶν φύσεων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 63 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 63 2:4)

• ἐστασίαζέν τε οὖν τὰ τῶν πόλεων, καὶ τὰ ἐφυστερίζοντά που ἐπιπύστει τῶν προγενομένων πολὺ ἐπέφερε τὴν ὑπερβολὴν τοῦ καινοῦσθαι τὰσ διανοίασ τῶν τ’ ἐπιχειρήσεων περιτεχνήσει καὶ τῶν τιμωριῶν ἀτοπίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 293)

  (디오니시오스, , chapter 293)

• τῶν τ’ ἐπιχειρήσεων ἐπιτεχνήσει καὶ τῶν τιμωριῶν ἀτοπίᾳ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 29 2:1)

  (디오니시오스, , chapter 29 2:1)

• ἡ δ’ ἐπιτέχνησισ καὶ ἡ τῶν τιμωριῶν ἀτοπία καὶ ἡ εἰωθυῖα τῶν ὀνομάτων ἀξίωσισ καὶ ἡ εἰσ τὰ ἔργα ἀντηλλαγμένη δικαίωσισ περιφράσεωσ ποιητικῆσ ἐστιν οἰκειοτέρα. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 29 2:6)

  (디오니시오스, , chapter 29 2:6)

유사 형태

• ἄτοπον (458)
• ἄτοπα (66)
• ἀτοπίαν (57)
• ἄτοπος (46)
• ἀτόπων (41)
• ἀτόπως (37)
• ἄτοπόν (33)
• ἀτοπίας (26)
• ἀτόπους (25)
• ἀτόποις (14)
• ἀτόπου (14)
• ἀτοπώτερα (11)
• ἀτόπῳ (10)
• ἀτοπίᾳ (6)
• ἄτοποι (5)
• ἄτοπός (5)
• ἄτοπά (4)
• ἀτοπίαις (3)
• ἀτοπώτατα (2)
• ἄτοπ (2)
• ἀτοπία (1)
• ἀτοπιῶν (1)
• ἀτοπωτάτη (1)
• ἄτοποί (1)
• ἄτοπον‧ (1)
• ἀτοπίαι (1)
• <ἄτοπά> (1)
• ἄτοπὸν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록