Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀστράτευτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀστράτευτος

Structure: ἀστρατευτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: strateu/w

Sense

  1. without service, never having seen service

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀστράτευτος ἀστράτευτον
Genitive ἀστρατεύτου ἀστρατεύτου
Dative ἀστρατεύτῳ ἀστρατεύτῳ
Accusative ἀστράτευτον ἀστράτευτον
Vocative ἀστράτευτε ἀστράτευτον
DualN/A/V ἀστρατεύτω ἀστρατεύτω
G/D ἀστρατεύτοιν ἀστρατεύτοιν
PluralNominative ἀστράτευτοι ἀστράτευτα
Genitive ἀστρατεύτων ἀστρατεύτων
Dative ἀστρατεύτοις ἀστρατεύτοις
Accusative ἀστρατεύτους ἀστράτευτα
Vocative ἀστράτευτοι ἀστράτευτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀστράτευτος ἀστρατεύτου ἀστρατευτότερος ἀστρατευτοτέρου ἀστρατευτότατος ἀστρατευτοτάτου
Adverb ἀστρατεύτως ἀστρατευτότερον ἀστρατευτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτο δ’ ἔστ’ ἄλγιστον ἡμῖν, ἤν τισ ἀστράτευτοσ ὢν ἐκροφῇ τὸν μισθὸν ἡμῶν, τῆσδε τῆσ χώρασ ὕπερ μήτε κώπην μήτε λόγχην μήτε φλύκταιναν λαβών. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, antepirrheme8)
  • "τοῖσ ἀρηίοισ ἔργοισ ὅσον Ἔρωσ περίεστιν, οὐκ ἀργὸσ ὤν, ὡσ Εὐριπίδησ ἔλεγεν, οὐδ’ ἀστράτευτοσ οὐδ’ ἐν μαλακαῖσιν ἐννυχεύων παρειαῖσ νεανίδων. (Plutarch, Amatorius, section 171)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION