Hellas Alive Dictionary - αστρατευτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀστράτευτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀστράτευτος

Structure: ἀστρατευτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: strateu/w

Sense

without service, never having seen service

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀστράτευτος	ἀστράτευτον
	Genitive	ἀστρατεύτου	ἀστρατεύτου
	Dative	ἀστρατεύτῳ	ἀστρατεύτῳ
	Accusative	ἀστράτευτον	ἀστράτευτον
	Vocative	ἀστράτευτε	ἀστράτευτον
Dual	N/A/V	ἀστρατεύτω	ἀστρατεύτω
Dual	G/D	ἀστρατεύτοιν	ἀστρατεύτοιν
Plural	Nominative	ἀστράτευτοι	ἀστράτευτα
	Genitive	ἀστρατεύτων	ἀστρατεύτων
	Dative	ἀστρατεύτοις	ἀστρατεύτοις
	Accusative	ἀστρατεύτους	ἀστράτευτα
	Vocative	ἀστράτευτοι	ἀστράτευτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀστράτευτος ἀστρατεύτου	ἀστρατευτότερος ἀστρατευτοτέρου	ἀστρατευτότατος ἀστρατευτοτάτου
Adverb	ἀστρατεύτως	ἀστρατευτότερον	ἀστρατευτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πῶσ γὰρ οὐχί τὸν ἄτρωτον, ὦ Ζεῦ, τὸν ἀναίμακτον, τὸν ἀστράτευτον, ὃν χρεμετίσασ ἵπποσ εἰσ τὸν Κύρου θρόνον ἐκάθισεν, ὡσ Δαρεῖον τὸν ’ Ὑστάσπου πρότερον; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 8 3:1)
πῶσ γὰρ οὐχὶ τὸν ἄτρωτον, ὦ Ζεῦ, τὸν ἀναίμακτον, τὸν ἀστράτευτον, ὃν χρεμετίσασ ἵπποσ εἰσ τὸν Κύρου θρόνον ἐκάθισεν, ὡσ Δαρεῖον τὸν Ὑστάσπου πρότερον; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 8 1:2)
ὁ γὰρ Σόλων ὁ παλαιὸσ νομοθέτησ ἐν τοῖσ αὐτοῖσ ἐπιτιμίοισ ᾤετο δεῖν ἐνέχεσθαι τὸν ἀστράτευτον καὶ τὸν λελοιπότα τὴν τάξιν καὶ τὸν δειλὸν ὁμοίωσ· (Aeschines, Speeches, , section 1754)
ὁ μὲν τοίνυν νομοθέτησ τὸν ἀστράτευτον καὶ τὸν δειλὸν καὶ τὸν λιπόντα τὴν τάξιν ἔξω τῶν περιραντηρίων τῆσ ἀγορᾶσ ἐξείργει, καὶ οὐκ ἐᾷ στεφανοῦσθαι, οὐδ’ εἰσιέναι εἰσ τὰ ἱερὰ τὰ δημοτελῆ· (Aeschines, Speeches, , section 1761)
στρατείασ τε ὅσασ στρατεύσαιντο τὴν γῆν τήνδε περιποιούμενοι, κατέλεγον καὶ ἠγανάκτουν, εἰ τῶν κοινῶν ἀποστερήσονται, ὠνείδιζόν τε ἅμα αὐτοῖσ αἱρουμένοισ ἀντὶ ἐλευθέρων καὶ πολιτῶν καὶ στρατιωτῶν θεράποντασ, ἄπιστον ἔθνοσ καὶ δυσμενὲσ αἰεὶ διὰ τοῦτο ἀστράτευτον. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 1 4:5)

τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
δικολόγος (a pleader)
παγκρατιαστής (one who practises the)
μονώτης (solitary)
μυλωθρός (a miller)
καταστατέος (one must appoint)
ἀπολογητέος (one must defend)
σωφρονιστής (one that makes temperate)
ἀδολέσχης (a garrulous fellow)
πυγμάχος (one who fights with the fist)
ψευδώνυμος (under a false name)
ἐφέτης (a commander)
χιλιοστός (thousandth)
ἀδάμαστος (inflexible)
προβάτιον (a little sheep)
δολιχοδρόμος (running the long course)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
κακοποιός (ill-doing)
εἰσηγητής (one who brings in)
μονῳδία (a monody or solo)
προπηλακίζω (to bespatter with mud or to trample in the mire)
παγγέλοιος (quite ridiculous)
ἀστικός (of a city or town)
θέσπις (having words from God)
ὀρχηστής (a dancer)
ἔμμισθος (in pay)
λωποδύτης (one who slips into another's clothes)
σύνειμι (to be with)
δικάζω (to judge)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀστράτευτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀστράτευτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어