뜻

2. 도구, 장비

1. the tackling or rigging
2. tools

예문

• ἵκετο δ ἐς Κρείοντα καὶ Ἠνιόχην τανύπεπλον, οἵ ῥά μιν ἠσπάζοντο καὶ ἄρμενα πάντα παρεῖχον, ἣ δίκη ἔσθ ἱκέτῃσι, τίον δέ ἑ κηρόθι μᾶλλον. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 6:2)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 6:2)

• μάλα γάρ νύ οἱ ἄρμενα εἶπεν: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 9:3)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 9:3)

• οἶκον μὲν πρώτιστα γυναῖκά τε βοῦν τ ἀροτῆρα, κτητήν, οὐ γαμετήν, ἥτις καὶ βουσὶν ἕποιτο, χρήματα δ ἐν οἴκῳ πάντ ἄρμενα ποιήσασθαι, μὴ σὺ μὲν αἰτῇς ἄλλον, ὃ δ ἀρνῆται, σὺ δὲ τητᾷ, ἡ δ ὡρ´η παραμείβηται, μινύθῃ δὲ τὸ ἔργον. (Hesiod, Works and Days, Book WD 48:1)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 48:1)

• ἀμφὶ δὲ ποσσὶ πέδιλα βοὸς ἶφι κταμένοιο ἄρμενα δήσασθαι, πίλοις ἔντοσθε πυκάσσας. (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:4)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 61:4)

• Μέσσῃ δ ἑβδομάτῃ Δημήτερος ἱερὸν ἀκτὴν εὖ μάλ ὀπιπεύοντα ἐυτροχάλῳ ἐν ἀλωῇ βαλλέμεν, ὑλοτόμον τε ταμεῖν θαλαμήια δοῦρα νήιά τε ξύλα πολλά, τά τ ἄρμενα νηυσὶ πέλονται. (Hesiod, Works and Days, Book WD 98:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 98:3)

유사 형태

• Ἀρμενίας (95)
• Ἀρμενίων (78)
• Ἀρμενίαν (77)
• Ἀρμένιος (32)
• Ἀρμένιοι (31)
• Ἀρμενίᾳ (29)
• Ἀρμενίους (24)
• ἄρμενα (21)
• Ἀρμένιον (15)
• ἄρμενον (15)
• Ἀρμενία (14)
• Ἀρμενίοις (14)
• Ἀρμενίου (13)
• Ἀρμένιε (10)
• ἄρμενος (8)
• αρμενιος (3)
• αρμενιι (3)
• Ἀρμενίῳ (3)
• αρμενιις (2)
• Ἀρμένου (2)
• Ἀρμένια (2)
• ἄρμεν (2)
• Ἀρμενίης (2)
• Ἁρμένην (1)
• αρμενιαξι (1)
• ἄρμενοι (1)
• Ἀρμεθᾶ (1)
• ἄρμενα‧ (1)
• Αρμενίαν (1)
• ἀρμενιστί (1)
• Ἀρμὲ (1)
• Ἁρμένης (1)
• αρμενιαμ (1)
• Ἀρμενίην (1)
• ἀρμένοισι (1)
• Ἀρμένη (1)
• Ἀρμενίδας (1)
• ἀρμένων (1)
• Ἀρμένιαν (1)
• Ἀρμένην (1)
• αρμενιαε (1)
• Ἀρμενίῃ (1)
• ἀρμένοις (1)
• Ἁρμέσσης (1)
• Ἀρμένα (1)
• αρμενια (1)
• αρμεντ (1)
• Ἀρμένης? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.