Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄπταιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄπταιστος ἄπταιστη ἄπταιστον

Structure: ἀ (Prefix) + πταιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ptai/w

Sense

  1. not stumbling, less apt to stumble

Examples

  • ἐπεὶ δὲ καὶ πολιτικῆσ καὶ πολεμικῆσ ἀρετῆσ πολλὰ καὶ καλὰ παραδείγματα καταλελοίπασιν ἀμφότεροι, φέρε τῶν πολεμικῶν ἐκεῖνο πρῶτον λάβωμεν, ὅτι Περικλῆσ μὲν ἄριστα πράττοντι τῷ δήμῳ καὶ μεγίστῳ καθ’ αὑτὸν ὄντι καὶ μάλιστα πρὸσ δύναμιν ἀκμάζοντι χρώμενοσ ὑπὸ κοινῆσ ἂν δόξειεν εὐτυχίασ καὶ ῥώμησ πραγμάτων ἀσφαλὴσ διαγενέσθαι καὶ ἄπταιστοσ, αἱ δὲ Φαβίου πράξεισ ἐν αἰσχίστοισ καὶ δυσποτμοτάτοισ καιροῖσ ἀναδεξαμένου τὴν πόλιν, οὐκ ἐπ’ ἀγαθοῖσ ἀσφαλῆ διετήρησαν, ἀλλ’ ἐκ κακῶν εἰσ βελτίω μετέστησαν. (Plutarch, Comparison of Pericles and Fabius Maximus, chapter 1 1:2)
  • Ἥκιστα πταίσεισ ἐν ταῖσ κρίσεσιν, ἐὰν αὐτὸσ ἐν τῷ βίῳ ἄπταιστοσ διατελῇσ. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 52:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION