Hellas Alive Dictionary - αποθετος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπόθετος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπόθετος ἀπόθετη ἀπόθετον

Structure: ἀποθετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)poti/qhmi

Sense

laid by, stored up
hidden, secret, mysterious
reserved for occasions, special

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπόθετος	ἀπόθέτη	ἀπόθετον
	Genitive	ἀποθέτου	ἀπόθέτης	ἀποθέτου
	Dative	ἀποθέτῳ	ἀπόθέτῃ	ἀποθέτῳ
	Accusative	ἀπόθετον	ἀπόθέτην	ἀπόθετον
	Vocative	ἀπόθετε	ἀπόθέτη	ἀπόθετον
Dual	N/A/V	ἀποθέτω	ἀπόθέτᾱ	ἀποθέτω
Dual	G/D	ἀποθέτοιν	ἀπόθέταιν	ἀποθέτοιν
Plural	Nominative	ἀπόθετοι	ἀπό́θεται	ἀπόθετα
	Genitive	ἀποθέτων	ἀπόθετῶν	ἀποθέτων
	Dative	ἀποθέτοις	ἀπόθέταις	ἀποθέτοις
	Accusative	ἀποθέτους	ἀπόθέτᾱς	ἀπόθετα
	Vocative	ἀπόθετοι	ἀπό́θεται	ἀπόθετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπόθετος ἀποθέτου	ἀποθετώτερος ἀποθετωτέρου	ἀποθετώτατος ἀποθετωτάτου
Adverb	ἀποθέτως	ἀποθετώτερον	ἀποθετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πενία γὰρ εἰσαεὶ καὶ τὸ λαμβάνειν ἀναγκαῖον καὶ ἀπόθετον οὐδὲν οὐδὲ περιττὸν εἰσ φυλακήν, ἀλλὰ τὸ δοθέν, κἂν δοθῇ, κἂν ἀθρόωσ ληφθῇ, πᾶν ἀκριβῶσ καὶ τῆσ χρείασ ἐνδεῶσ καταναλίσκεται. (Lucian, De mercede, (no name) 5:7)
καὶ οὐ μόνον τὰ τῶν πολιτῶν διήρπαζεν, ἀλλ’ ἤδη καὶ τὰ τῶν ξένων, ἐκτείνασ τὰσ χεῖρασ καὶ ἐπὶ τὰ εἰσ Δῆλον τοῦ θεοῦ χρήματα, ἐκπέμψασ γοῦν εἰσ τὴν νῆσον Ἀπελλικῶντα τὸν Τήιον, πολίτην δὲ Ἀθηναίων γενόμενον, ποικιλώτατόν τινα καὶ ἁψίκορον ζήσαντα βίον ὅτε μὲν γὰρ ἐφιλοσόφει τὰ περιπατητικά, καὶ τὴν Ἀριστοτέλουσ βιβλιοθήκην καὶ ἄλλασ συνηγόραζε συχνὰσ ἦν γὰρ πολυχρήματοσ τὰ τ’ ἐκ τοῦ Μητρῴου τῶν παλαιῶν αὐτόγραφα ψηφισμάτων ὑφαιρούμενοσ ἐκτᾶτο καὶ ἐκ τῶν ἄλλων πόλεων εἴ τι παλαιὸν εἰή καὶ ἀπόθετον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 531)
περὶ δὲ Κλονᾶ, ὅτι τὸν Ἀπόθετον νόμον καὶ Σχοινίωνα πεποιηκὼσ εἰή, μνημονεύουσιν οἱ ἀναγεγραφότεσ· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 5 5:2)
ἐκ τούτων γὰρ ἁπάντων εἴσεσθε τήν τε τοῦ δήμου δωρεὰν τὴν ἀπόθετον τοῖσ εὐεργέταισ προ‐ πηλακιζομένην, καὶ ὅσων ὑμᾶσ ἀγαθῶν κωλύουσι κυρίουσ εἶναι Στέφανόσ τε οὑτοσὶ καὶ οἱ τὸν αὐτὸν τρόπον τούτῳ γεγαμηκότεσ καὶ παιδοποιούμενοι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 139:3)

Synonyms

hidden
- ἀπόκρυφος (hidden, concealed, secret)
- κρυπτός (concealed, private, hidden)

ἀπολογητέος (one must defend)
Ὁμηρίδαι (the Homerids)
κιθαρῳδικός (of or for harp-playing)
ἰθύφαλλος (a phallus carried in the festivals of Bacchus)
ἑρμηνεύς (an interpreter)
ἀκράτισμα (a breakfast)
χυδαῖος (poured forth copiously)
θεάριον (the place where the qewroi)
αὐλητικός (of or for the flute)
τεκνίον (a little)
ἐκδοτέος (one must give up)
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
καλλώπισμα (ornament)
βομβυλιός (an insect that hums or buzzes)
παράκουσμα (a false story)
παιπάλημα (a piece of subtlety)
ἀνθοσμίας (redolent of flowers)
ἐγγράφω (to mark in or on)
ἐξάγγελος (a messenger who brings out news)
πανδαισία (a complete banquet)
παμπάλαιος (very old)
παρακέλευμα (an exhortation)
ποτέος (drinkable)
Πλαταιεύς (an inhabitant of Plataea)
Τιτανομαχίᾱ (a battle of Titans)
δύσπειστος ()
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
υἱοθεσία (adoption as a son)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
ἀντίχριστος (Antichrist)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπόθετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hidden

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπόθετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hidden

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어