Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπόθετος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπόθετος ἀπόθετη ἀπόθετον

Structure: ἀποθετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)poti/qhmi

Sense

  1. laid by, stored up
  2. hidden, secret, mysterious
  3. reserved for occasions, special

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀπόθετος ἀπόθέτη ἀπόθετον
Genitive ἀποθέτου ἀπόθέτης ἀποθέτου
Dative ἀποθέτῳ ἀπόθέτῃ ἀποθέτῳ
Accusative ἀπόθετον ἀπόθέτην ἀπόθετον
Vocative ἀπόθετε ἀπόθέτη ἀπόθετον
DualN/A/V ἀποθέτω ἀπόθέτᾱ ἀποθέτω
G/D ἀποθέτοιν ἀπόθέταιν ἀποθέτοιν
PluralNominative ἀπόθετοι ἀπό́θεται ἀπόθετα
Genitive ἀποθέτων ἀπόθετῶν ἀποθέτων
Dative ἀποθέτοις ἀπόθέταις ἀποθέτοις
Accusative ἀποθέτους ἀπόθέτᾱς ἀπόθετα
Vocative ἀπόθετοι ἀπό́θεται ἀπόθετα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀπόθετος ἀποθέτου ἀποθετώτερος ἀποθετωτέρου ἀποθετώτατος ἀποθετωτάτου
Adverb ἀποθέτως ἀποθετώτερον ἀποθετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ χρήματα μὲν ἀπόθετα διὰ τὸν ἐκ Ῥωμαίων φόβον ἔχειν οὐ θέλων, προνοούμενοσ δὲ τῶν τεχνιτῶν καὶ εἰσ τούτουσ ἀναλοῦν τοὺσ θησαυροὺσ βουλόμενοσ, καὶ γὰρ εἰ μίαν τισ ὡρ́αν τῆσ ἡμέρασ ἐργάσαιτο, τὸν μισθὸν ὑπὲρ ταύτησ εὐθέωσ ἐλάμβανεν, ἔπειθον τὸν βασιλέα τὴν ἀνατολικὴν στοὰν ἀνεγεῖραι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 272:1)

Synonyms

  1. hidden

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION