Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄπλατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄπλατος ἄπλατη ἄπλατον

Structure: ἀ (Prefix) + πλατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pela/zw

Sense

  1. unapproachable, terrible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓πλατος ἄπλάτη ά̓πλατον
Genitive ἀπλάτου ἄπλάτης ἀπλάτου
Dative ἀπλάτῳ ἄπλάτῃ ἀπλάτῳ
Accusative ά̓πλατον ἄπλάτην ά̓πλατον
Vocative ά̓πλατε ἄπλάτη ά̓πλατον
DualN/A/V ἀπλάτω ἄπλάτᾱ ἀπλάτω
G/D ἀπλάτοιν ἄπλάταιν ἀπλάτοιν
PluralNominative ά̓πλατοι ά̓́πλαται ά̓πλατα
Genitive ἀπλάτων ἄπλατῶν ἀπλάτων
Dative ἀπλάτοις ἄπλάταις ἀπλάτοις
Accusative ἀπλάτους ἄπλάτᾱς ά̓πλατα
Vocative ά̓πλατοι ά̓́πλαται ά̓πλατα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓πλατος ἀπλάτου ἀπλατώτερος ἀπλατωτέρου ἀπλατώτατος ἀπλατωτάτου
Adverb ἀπλάτως ἀπλατώτερον ἀπλατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ γὰρ] δαμασίμβροτοσ αἴθων χαλ]κὸσ ἀπλάτου θέλει χωρε]ῖν διὰ σώματοσ, ἐ‐ γνάμ]φθη δ’ ὀπίσσω φάσγα]νον· (Bacchylides, , epinicians, ode 13 4:1)
  • λιθούμεθα πάντεσ ἀπλάτου οὐ Γοργοῦσ, γόγγρου δ’ οἱ μέλεοι λοπάδι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 34 2:5)
  • τοιόνδε Τυφὼσ ἐξαναζέσει χόλον θερμοῖσ ἀπλάτου βέλεσι πυρπνόου ζάλησ, καίπερ κεραυνῷ Ζηνὸσ ἠνθρακωμένοσ. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests 3:16)
  • τᾶσ ἐρεύγονται μὲν ἀπλάτου πυρὸσ ἁγνόταται ἐκ μυχῶν παγαί· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 8:1)

Synonyms

  1. unapproachable

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION