Hellas Alive Dictionary - απανθρωπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπάνθρωπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπάνθρωπος ἀπάνθρωπη ἀπάνθρωπον

Structure: ἀπανθρωπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

far from man
desert, desolate
inhuman

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπάνθρωπος	ἀπάνθρώπη	ἀπάνθρωπον
	Genitive	ἀπανθρώπου	ἀπάνθρώπης	ἀπανθρώπου
	Dative	ἀπανθρώπῳ	ἀπάνθρώπῃ	ἀπανθρώπῳ
	Accusative	ἀπάνθρωπον	ἀπάνθρώπην	ἀπάνθρωπον
	Vocative	ἀπάνθρωπε	ἀπάνθρώπη	ἀπάνθρωπον
Dual	N/A/V	ἀπανθρώπω	ἀπάνθρώπᾱ	ἀπανθρώπω
Dual	G/D	ἀπανθρώποιν	ἀπάνθρώπαιν	ἀπανθρώποιν
Plural	Nominative	ἀπάνθρωποι	ἀπά́νθρωπαι	ἀπάνθρωπα
	Genitive	ἀπανθρώπων	ἀπάνθρωπῶν	ἀπανθρώπων
	Dative	ἀπανθρώποις	ἀπάνθρώπαις	ἀπανθρώποις
	Accusative	ἀπανθρώπους	ἀπάνθρώπᾱς	ἀπάνθρωπα
	Vocative	ἀπάνθρωποι	ἀπά́νθρωπαι	ἀπάνθρωπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπάνθρωπος ἀπανθρώπου	ἀπανθρωπότερος ἀπανθρωποτέρου	ἀπανθρωπότατος ἀπανθρωποτάτου
Adverb	ἀπανθρώπως	ἀπανθρωπότερον	ἀπανθρωπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἱκανὸν γοῦν καὶ τοῦτο μόνον δηλῶσαί μου τὸν τρόπον, Περίλαοσ κολασθεὶσ καὶ ὁ ταῦροσ ἀνατεθεὶσ καὶ μηκέτι φυλαχθεὶσ πρὸσ ἄλλων κολαζομένων αὐλήματα μηδὲ μελῳδήσασ ἄλλο ἔτι πλὴν μόνα τὰ τοῦ τεχνίτου μυκήματα, καὶ ὅτι ἐν μόνῳ αὐτῷ καὶ πεῖραν ἔλαβον τῆσ τέχνησ καὶ κατέπαυσα τὴν ἄμουσον ἐκείνην καὶ ἀπάνθρωπον ᾠδήν. (Lucian, Phalaris, book 1 13:2)
ἔπειτα δέ, ὡσ καὶ συμφέροντα καὶ ἀμείνω ταῦτα αὐτοῖσ παρὰ πολὺ ἢ εἰ ἐρήμην καὶ ἀπάνθρωπον συνέβαινε τὴν γῆν μένειν. (Lucian, Prometheus, (no name) 11:4)
τοῦτο τοίνυν πρῶτον ὑπομιμνήσκωμεν αὐτούσ, ὅτι, καθάπερ τὸν οἶνον ἡδονῆσ ἕνεκα καὶ φιλοφροσύνησ εὑρημένον οἱ προσβιαζόμενοι πολὺν πίνειν καὶ ἄκρατον ἐνίουσ εἰσ ἀηδίαν καὶ παροινίαν τρέπουσιν, οὕτω τὸν λόγον ἥδιστον ὄντα καὶ φιλανθρωπότατον συμβόλαιον οἱ χρώμενοι κακῶσ καὶ προχείρωσ ἀπάνθρωπον ποιοῦσι καὶ ἄμικτον, οἷσ οἰόνται χαρίζεσθαι λυποῦντεσ καὶ ἀφ’ ὧν θαυμάζεσθαι καταγελώμενοι καὶ δι’ ὧν φιλεῖσθαι δυσχεραινόμενοι. (Plutarch, De garrulitate, section 61)
καὶ γὰρ ὁ λόγοσ νεαρὸν μὲν οὐδὲν οὐδὲ κομψὸν εἶχεν, ἀλλ’ ἦν ὄρθιοσ Καὶ περιπληθὴσ Καὶ τραχύσ, οὐ μὴν ἀλλὰ Καὶ χάρισ ἀγωγὸσ ἀκοῆσ ἐπέτρεχε τῇ τραχύτητι τῶν νοημάτων, Καὶ τὸ ἦθοσ αὐτοῦ καταμιγνύμενον ἡδονήν τινα Καὶ μειδίαμα τῷ σεμνῷ παρεῖχεν οὐκ ἀπάνθρωπον. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 5 2:1)
ἔρωτεσ δὲ πολλῶν οἱ μὲν ἄγριοι καὶ περιμανεῖσ γεγόνασιν, οἱ δ’ ἔχοντεσ οὐκ ἀπάνθρωπον ὡραϊσμὸν οὐδ’ ἀναφρόδιτον ὁμιλίαν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 181)

Synonyms

far from man
- ἀνδρεῖος (Of or pertaining to a man)
desert
- ὀρφάνιος (desolate)
- πανέρημος (all-desolate)
inhuman
- ἀκοινώνητος (having no share of or in, unsocial, inhuman)

ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
κολακικός ()
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
προσάπτω (to fasten or attach to)
ἀλαζονικός (boastful)
αἰσχρολογία (foul language)
τιμωρητικός (revengeful)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
καθαρεύω (to be clean or pure)
σόλοικος (speaking incorrectly)
μισοπόνηρος (hating knaves)
προετικός (apt to throw away)
ἄσοφος (unwise)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
θεοσέβεια (the service or fear of God)
φιλόφιλος (loving one's friends)
ἀναγώνιστος (without conflict)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
ἐξεταστής (an examiner)
δύσμορφος (misshapen)
διάκρισις (separation)
ψευδώνυμος (under a false name)
φιλομάθεια (love of learning)
ὕθλος (idle talk)
κολαστικός (corrective)
εὐεστώ (well-being)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπάνθρωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

far from man

desert

inhuman

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπάνθρωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

far from man

desert

inhuman

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어