헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιγραφεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιγραφεύς

형태분석: ἀντιγραφευ (어간) + ς (어미)

  1. a check-clerk, controller, one who keeps a check upon

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μικρὰ δὲ περὶ τῆσ ἀντιγραφῆσ εἰπών, ἑτέρασ αἰτίασ καὶ διαβολὰσ ἥκεισ φέρων κατ’ αὐτοῦ, λέγων ὡσ Φιλοκλεῖ τὴν θυγατέρα ἐδίδου καὶ Δημοτίωνοσ δίαιταν ἔλαβεν, καὶ ἄλλασ τοιαύτασ κατηγορίασ, ἵν’ ἐὰν μὲν ἀφέμενοι τῆσ εἰσαγγελίασ περὶ τῶν ἔξω τοῦ πράγματοσ κατηγορηθέντων ἀπολογῶνται, ἀπαντῶσιν αὐτοῖσ οἱ δικασταί· (Hyperides, Speeches, 31:1)

    (히페레이데스, Speeches, 31:1)

  • τῇ δ’ ὑστεραίᾳ τῆσ τε ἀντιγραφῆσ ἕνεκα ταυτησὶ καὶ αὐτῆσ τῆσ δίκησ ἔδοξέ μοι χρῆναι μάρτυρασ λαβόντι παραγενέσθαι, ἵν’ εἰδείην τόν τ’ ἐξαιρησόμενον αὐτὸν καὶ ὅ τι λέγων ἀφαιρήσοιτο. (Lysias, Speeches, 16:2)

    (리시아스, Speeches, 16:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION