헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιγραφεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: antigrapheus 고전 발음: [안띠그라페우스] 신약 발음: [안띠그라페우스]

기본형: ἀντιγραφεύς

형태분석: ἀντιγραφευ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. a check-clerk, controller, one who keeps a check upon

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἀντιγραφεύς

 ἀντιγραφή

 ἀντιγραφής
속격 ἀντιγραφέως

 ἀντιγραφέοιν

 ἀντιγραφέων
여격 ἀντιγραφεί

 ἀντιγραφέοιν

 ἀντιγραφεῦσι(ν)
대격 ἀντιγραφέα

 ἀντιγραφή

 ἀντιγραφέας
호격 ἀντιγραφεύ

 ἀντιγραφή

 ἀντιγραφής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἴσως ἀναβήσεται καὶ συνερεῖ τῇ βουλῇ Φίλιππος καὶ Ἀντιγένης καὶ ὁ ἀντιγραφεὺς καί τινες ἄλλοι, οἵπερ ἐκεῖ δι ἑαυτῶν εἶχον μετὰ τούτου τὸ βουλευτήριον καὶ τούτων τῶν κακῶν εἰσιν αἴτιοι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 49:2)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 49:2)

  • κᾆτ ἐπὶ μὲν ταῖς εἰσφοραῖς τὸν δημόσιον παρεῖναι προέγραψεν ὡς δὴ δίκαιος ὤν, ὧν ἕκαστος ἀντιγραφεὺς ἔμελλεν ἔσεσθαι τῶν εἰσενεγκόντων: (Demosthenes, Speeches 21-30, 87:3)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 87:3)

  • ἐπὶ τοῖς στεφάνοις δ οὓς κατέκοπτεν οὐχὶ προσήγαγεν ταὐτὸ δίκαιον τοῦτο, ἀλλ αὑτὸς ῥήτωρ, χρυσοχόος, ταμίας, ἀντιγραφεὺς γέγονεν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 87:4)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 87:4)

  • κᾆτ ἐπὶ μὲν ταῖς εἰσφοραῖς τὸν δημόσιον παρεῖναι προσέγραψεν ὡς δὴ δίκαιος ὤν, ὧν ἕκαστος ἀντιγραφεὺς ἔμελλεν ἔσεσθαι τῶν εἰσενεγκόντων: (Demosthenes, Speeches 21-30, 249:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 249:1)

  • ἐπὶ τοῖς στεφάνοις δ οὓς κατέκοπτεν οὐχὶ προσήγαγεν ταὐτὸ δίκαιον τοῦτο, ἀλλ αὑτὸς ῥήτωρ, χρυσοχόος, ταμίας, ἀντιγραφεὺς γέγονεν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 249:2)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 249:2)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION