뜻

1. ~를 따르면, 대항하여, ~ 앞에, ~에 대항하는, ~앞에 앉다, ~에 반대하여, ~앞을 파다, ~의 존재 앞에서, 앞에

1. against, over against, against, straight forwards, in front, in the face, before all, in presence

예문

• μείδησαν δὲ θεαί, καὶ ἐσέδρακον ἄντην ἀλλήλαισ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 2:32)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 2:32)

• ἡ δ’ ἐγκλιδὸν ὄσσε βαλοῦσα νεκτάρεον μείδησ’ ἐχύθη δέ οἱ ἔνδοθι θυμὸσ αἴνῳ ἀειρομένησ, καὶ ἀνέδρακεν ὄμμασιν ἄντην· (Apollodorus, Argonautica, book 3 17:2)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 17:2)

• ἀνιηρῷ δέ μιν ἄντην ἐξαῦτισ μύθῳ προσεφώνεεν, εἷλέ τε χειρὸσ δεξιτερῆσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 18:2)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 18:2)

• τῇ καὶ τῇ καὶ ὄπισθεν ἔχω πτόλιν ἀλλὰ καὶ ἄντην πάνθ’ ὁρόω γαίησ Βιθυνηίδοσ ἀγλαὰ ἔργα. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 8082)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 8082)

• εἰσ Παῦλον τὸν ἀπόστολον Παῦλοσ ἐπεὶ θεῖον σέλασ οὐρανοῦ ἔδρακεν ἄντην, φωτὸσ ἀπειρεσίου γαῖαν ἔπλησεν ὅλην. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 791)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 791)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.