Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνείρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνείρω

Structure: ἀν (Prefix) + εί̓ρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to fasten on or to, to string, to twine or wreathe

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνείρω	ἀνείρεις	ἀνείρει
	Dual		ἀνείρετον	ἀνείρετον
	Plural	ἀνείρομεν	ἀνείρετε	ἀνείρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνείρω	ἀνείρῃς	ἀνείρῃ
	Dual		ἀνείρητον	ἀνείρητον
	Plural	ἀνείρωμεν	ἀνείρητε	ἀνείρωσιν*
Optative	Singular	ἀνείροιμι	ἀνείροις	ἀνείροι
	Dual		ἀνείροιτον	ἀνειροίτην
	Plural	ἀνείροιμεν	ἀνείροιτε	ἀνείροιεν
Imperative	Singular		ἀνείρε	ἀνειρέτω
	Dual		ἀνείρετον	ἀνειρέτων
	Plural		ἀνείρετε	ἀνειρόντων, ἀνειρέτωσαν
Infinitive		ἀνείρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνειρων ἀνειροντος	ἀνειρουσα ἀνειρουσης	ἀνειρον ἀνειροντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνείρομαι	ἀνείρει, ἀνείρῃ	ἀνείρεται
	Dual		ἀνείρεσθον	ἀνείρεσθον
	Plural	ἀνειρόμεθα	ἀνείρεσθε	ἀνείρονται
Subjunctive	Singular	ἀνείρωμαι	ἀνείρῃ	ἀνείρηται
	Dual		ἀνείρησθον	ἀνείρησθον
	Plural	ἀνειρώμεθα	ἀνείρησθε	ἀνείρωνται
Optative	Singular	ἀνειροίμην	ἀνείροιο	ἀνείροιτο
	Dual		ἀνείροισθον	ἀνειροίσθην
	Plural	ἀνειροίμεθα	ἀνείροισθε	ἀνείροιντο
Imperative	Singular		ἀνείρου	ἀνειρέσθω
	Dual		ἀνείρεσθον	ἀνειρέσθων
	Plural		ἀνείρεσθε	ἀνειρέσθων, ἀνειρέσθωσαν
Infinitive		ἀνείρεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνειρομενος ἀνειρομενου	ἀνειρομενη ἀνειρομενης	ἀνειρομενον ἀνειρομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνῆἰρον	ἀνῆἰρες	ἀνῆἰρεν*
	Dual		ἀνήἰρετον	ἀνηῖ̓ρετην
	Plural	ἀνήἰρομεν	ἀνήἰρετε	ἀνῆἰρον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηῖ̓ρομην	ἀνήἰρου	ἀνήἰρετο
	Dual		ἀνήἰρεσθον	ἀνηῖ̓ρεσθην
	Plural	ἀνηῖ̓ρομεθα	ἀνήἰρεσθε	ἀνήἰροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸν καὶ ἀνειρόμενοσ Κρητῶν ἀγὸσ ἀντίον ηὔδα· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 35:2)
ἀλλ’ ὅτε δή ῥ’ ἀνίαζ’ ὁ γέρων ὀλοφώια εἰδώσ, καὶ τότε δή μ’ ἐπέεσσιν ἀνειρόμενοσ προσέειπε· (Homer, Odyssey, Book 4 46:22)
τοῖσ δ’ υἱὸσ Φρονίοιο Νοήμων ἐγγύθεν ἐλθὼν Ἀντίνοον μύθοισιν ἀνειρόμενοσ προσέειπεν· (Homer, Odyssey, Book 4 68:3)

Derived

διείρω (to pass or draw through)
εἴρω (I tie, join, fasten)
ἐνείρω (to string on)
ἐξείρω (to put forth, to pull out)
παρείρω (to fasten in beside, insert, if he adds observance of)
περιείρω (to insert or fix round)
συνείρω (to string together, to string, together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어