Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄναυδος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄναυδος ἄναυδον

Structure: ἀ (Prefix) + ναυδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: au)dh/

Sense

  1. speechless, silent
  2. preventing speech, silencing
  3. unutterable

Examples

  • πρώτιστα μὲν οὖν πάντεσ ἄναυδοι τότ’ ἐπέστησαν καὶ κύψαντεσ χρόνον οὐκ ὀλίγον διεφρόντιζον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5247)
  • ἡσθέντεσ οὖν ἅμα καὶ φοβηθέντεσ ἔστημεν κἀκεῖνοι δὲ ταὐτὸ ἡμῖν ὡσ τὸ εἰκὸσ παθόντεσ ἄναυδοι παρειστήκεσαν· (Lucian, Verae Historiae, book 1 33:2)
  • πάντεσσι δ’ ἀνήνυτοσ εἴσατ’ ἀέθλοσ, δὴν δ’ ἄνεῳ καὶ ἄναυδοι ἐσ ἀλλήλουσ ὁρόωντο, ἄτῃ ἀμηχανίῃ τε κατηφέεσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 9:23)
  • τὼ δ’ ἄνεῳ καὶ ἄναυδοι ἐφέστασαν ἀλλήλοισιν, ἢ δρυσίν, ἢ μακρῇσιν ἐειδόμενοι ἐλάτῃσιν, αἵ τε παρᾶσσον ἕκηλοι ἐν οὔρεσιν ἐρρίζωνται, νηνεμίῃ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 16:13)
  • τὼ δ’ ἄνεῳ καὶ ἄναυδοι ἐφ’ ἑστίῃ ἀίξαντε ἵζανον, ἥ τε δίκη λυγροῖσ ἱκέτῃσι τέτυκται, ἡ μὲν ἐπ’ ἀμφοτέραισ θεμένη χείρεσσι μέτωπα, αὐτὰρ ὁ κωπῆεν μέγα φάσγανον ἐν χθονὶ πήξασ, ᾧπέρ τ’ Αἰήταο πάιν κτάνεν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 12:7)

Synonyms

  1. speechless

  2. unutterable

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION