Hellas Alive Dictionary - αναλογιζομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναλογίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναλογίζομαι

Structure: ἀνα (Prefix) + λογίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to reckon up, sum up
to calculate, consider
to recollect

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναλογίζομαι	ἀναλογίζει, ἀναλογίζῃ	ἀναλογίζεται
	Dual		ἀναλογίζεσθον	ἀναλογίζεσθον
	Plural	ἀναλογιζόμεθα	ἀναλογίζεσθε	ἀναλογίζονται
Subjunctive	Singular	ἀναλογίζωμαι	ἀναλογίζῃ	ἀναλογίζηται
	Dual		ἀναλογίζησθον	ἀναλογίζησθον
	Plural	ἀναλογιζώμεθα	ἀναλογίζησθε	ἀναλογίζωνται
Optative	Singular	ἀναλογιζοίμην	ἀναλογίζοιο	ἀναλογίζοιτο
	Dual		ἀναλογίζοισθον	ἀναλογιζοίσθην
	Plural	ἀναλογιζοίμεθα	ἀναλογίζοισθε	ἀναλογίζοιντο
Imperative	Singular		ἀναλογίζου	ἀναλογιζέσθω
	Dual		ἀναλογίζεσθον	ἀναλογιζέσθων
	Plural		ἀναλογίζεσθε	ἀναλογιζέσθων, ἀναλογιζέσθωσαν
Infinitive		ἀναλογίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλογιζομενος ἀναλογιζομενου	ἀναλογιζομενη ἀναλογιζομενης	ἀναλογιζομενον ἀναλογιζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνελογιζόμην	ἀνελογίζου	ἀνελογίζετο
	Dual		ἀνελογίζεσθον	ἀνελογιζέσθην
	Plural	ἀνελογιζόμεθα	ἀνελογίζεσθε	ἀνελογίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ δὲ ἐπανιὼν ποικίλα, ὦ ἑταῖρε, πρὸσ ἐμαυτὸν ἐνενόουν, τὸ φιλόδοξον οἱο͂́ν τί ἐστιν ἀναλογιζόμενοσ, ὡσ μόνοσ οὗτοσ ὁ ἔρωσ ἄφυκτοσ καὶ τοῖσ πάνυ θαυμαστοῖσ εἶναι δοκοῦσιν, οὐχ ὅπωσ ἐκείνῳ τἀνδρὶ καὶ τἄλλα ἐμπλήκτωσ καὶ ἀπονενοημένωσ βεβιωκότι καὶ οὐκ ἀναξίωσ τοῦ πυρόσ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 18:1)
"ἀλλὰ διδόντεσ αὐτῷ τὸ μηδὲν οὕτωσ ἄχρηστον εἶναι μηδὲ φορτικὸν ὡσ τὸ ζητεῖν αὑτόν, ἐρώμεθα τίσ αὕτη τοῦ βίου σύγχυσίσ ἐστιν ἢ πῶσ ἐν τῷ ζῆν οὐ δύναται διαμένειν ἀνήρ, ὅτε τύχοι, πρὸσ ἑαυτὸν ἀναλογιζόμενοσ φέρε, τίσ ὢν οὗτοσ ὁ ἐγὼ τυγχάνω; (Plutarch, Adversus Colotem, section 211)
Ἀντίπατροσ δὲ ὁ Ταρσεὺσ πρὸσ τῷ τελευτᾶν ἀναλογιζόμενοσ ὧν ἔτυχεν ἀγαθῶν, οὐδὲ τὴν εὔπλοιαν παρέλιπε τὴν ἐκ Κιλικίασ αὐτῷ γενομένην εἰσ Ἀθήνασ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 94)
Ἀντίπατροσ δ’ ὁ Ταρσεὺσ πρὸσ τῷ τελευτᾶν ἀναλογιζόμενοσ ὧν ἔτυχεν ἀγαθῶν, οὐδὲ τὴν εὔπλοιαν παρέλιπε τὴν ἐκ Κιλικίασ αὐτῷ γενομένην εἰσ Ἀθήνασ . (Plutarch, De tranquilitate animi, section 94)
ἔσχετο δρόμου καὶ τὴν πορείαν ἐπιστήσασ πολλὰ μὲν αὐτὸσ ἐν ἑαυτῷ διήνεγκε σιγῇ τὴν γνώμην ἐπ’ ἀμφότερα μεταλαμβάνων, καὶ τροπὰσ ἔσχεν αὐτῷ τότε τὸ βούλευμα πλείστασ πολλὰ δὲ καὶ τῶν φίλων τοῖσ παροῦσιν, ὧν ἦν καὶ Πολλίων Ἀσίννιοσ, συνδιηπόρησεν, ἀναλογιζόμενοσ ἡλίκων κακῶν ἄρξει πᾶσιν ἀνθρώποισ ἡ διάβασισ, ὅσον τε λόγον αὐτῆσ τοῖσ αὖθισ ἀπολείψουσι. (Plutarch, Caesar, chapter 32 5:1)

Synonyms

to reckon up
- ἀνομολογέομαι (to sum up)
- ἐκλογίζομαι (to reckon on)
- καταλέγω (to reckon up)
- προσκαταλέγω (to reckon as belonging to)
to calculate
- κατανοέω (to consider)
- καταμανθάνω (to consider)
- ἐνθυμέομαι (to consider that)
- δοκέω ( I am considered)
- διαλογίζω (I consider)
- προσκοπέω (to be considered)

Derived

ἀπολογίζομαι (to reckon up, give in an account, to give in an account)
διαλογίζω (I balance accounts, I consider, I discuss)
ἐκλογίζομαι (to compute, calculate, to consider)
ἐπιλογίζομαι (to reckon over, conclude, to take account)
καταλογίζομαι (to count up, number, reckon)
λογίζομαι (I count, reckon, calculate)
παραλογίζομαι (to misreckon, miscalculate, to cheat out)
προσλογίζομαι (to reckon or count in addition to, to impute)
συλλογίζομαι (to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up)
ὑπολογίζομαι (to take into account, take account of)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναλογίζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to reckon up

to calculate

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναλογίζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to reckon up

to calculate

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어