헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἄμπωτις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἄμπωτις

형태분석: ἀμπωτι (어간) + ς (어미)

어원: a)napi/nomai, for a)na/pwtis

  1. a being sucked back, the ebb-tide

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀπὸ γὰρ τῶν ἀμπώτεων καὶ τῶν πλημμυρίδων ἡ Χάρυβδισ αὐτῷ μεμύθευται, οὐδ’ αὐτὴ παντάπασιν Ὁμήρου πλάσμα οὖσα, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν ἱστορουμένων περὶ τὸν Σικελικὸν πορθμὸν διεσκευασμένη. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 72:3)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 72:3)

  • ἐροῦσι γὰρ κἀκεῖ τοῦτο συμβαίνειν, περισπᾶσθαι δὲ ὑπὸ τῶν ἀμπώτεων καὶ τῶν πλημμυρίδων καὶ ἐπικρύπτεσθαι. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 10:18)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 3 10:18)

  • περὶ μὲν οὖν τῶν πλημμυρίδων καὶ τῶν ἀμπώτεων εἰρήκασιν ἱκανῶσ Ποσειδώνιόσ τε καὶ Ἀθηνόδωροσ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 24:1)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 3 24:1)

  • τά τε γὰρ ὀστρεώδη πάντα καὶ κογχοειδῆ καὶ τοῖσ πλήθεσιν ὑπερβάλλει καὶ τοῖσ μεγέθεσι καθόλου κατὰ τὴν ἔξω θάλατταν πᾶσαν, ἐνταῦθα δὲ διαφερόντωσ, ἅτε καὶ τῶν πλημμυρίδων καὶ τῶν ἀμπώτεων ἐνταῦθα αὐξομένων, ἃσ εἰκὸσ αἰτίασ εἶναι καὶ τοῦ πλήθουσ καὶ τοῦ μεγέθουσ διὰ τὴν γυμνασίαν. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 14:2)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 14:2)

  • ᾗ δὴ καὶ τὸν Ἀριστοτέλη φησὶν ὁ Ποσειδώνιοσ οὐκ ὀρθῶσ αἰτιᾶσθαι τὴν παραλίαν τῶν πλημμυρίδων καὶ τῶν ἀμπώτεων· (Strabo, Geography, book 3, chapter 3 6:8)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 3 6:8)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION