Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἁμός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἁμός ἁμή ἁμόν

Structure: ἁμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

our, ours

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἁμός	ἁμή	ἁμόν
	Genitive	ἁμοῦ	ἁμῆς	ἁμοῦ
	Dative	ἁμῷ	ἁμῇ	ἁμῷ
	Accusative	ἁμόν	ἁμήν	ἁμόν
	Vocative	ἁμέ	ἁμή	ἁμόν
Dual	N/A/V	ἁμώ	ἁμᾱ́	ἁμώ
Dual	G/D	ἁμοῖν	ἁμαῖν	ἁμοῖν
Plural	Nominative	ἁμοί	ἁμαί	ἁμά
	Genitive	ἁμῶν	ἁμῶν	ἁμῶν
	Dative	ἁμοῖς	ἁμαῖς	ἁμοῖς
	Accusative	ἁμούς	ἁμᾱ́ς	ἁμά
	Vocative	ἁμοί	ἁμαί	ἁμά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἁμός ἁμοῦ	ἁμώτερος ἁμωτεροῦ	ἁμώτατος ἁμωτατοῦ
Adverb	ἁμώς	ἁμώτερον	ἁμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Πάτροκλ’ ἦ που ἔφησθα πόλιν κεραϊξέμεν ἁμήν, Τρωϊάδασ δὲ γυναῖκασ ἐλεύθερον ἦμαρ ἀπούρασ ἄξειν ἐν νήεσσι φίλην ἐσ πατρίδα γαῖαν νήπιε· (Homer, Iliad, Book 16 69:7)
εὐλογημένοσ Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ ἀπὸ τοῦ αἰῶνοσ καὶ ἕωσ τοῦ αἰῶνοσ. καὶ ἐρεῖ πᾶσ ὁ λαόσ. ἀμήν. καὶ ᾔνεσαν τῷ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 16:36)
καὶ ἐπεφώνησε πᾶν τὸ πλῆθοσ ἀμήν. καὶ ἄραντεσ ἄνω τὰσ χεῖρασ, προσπεσόντεσ ἐπὶ τὴν γῆν, προσεκύνησαν τῷ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Esdrae I 9:47)
καὶ τὴν ἀναβολήν μου ἐξετίναξα καὶ εἶπα. οὕτωσ ἐκτινάξαι ὁ Θεὸσ πάντα ἄνδρα, ὃσ οὐ στήσει τὸν λόγον τοῦτον, ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἐκ κόπου αὐτοῦ, καὶ ἔσται οὕτωσ ἐκτετιναγμένοσ καὶ κενόσ. καὶ εἶπε πᾶσα ἡ ἐκκλησία. ἀμήν, καὶ ἤνεσαν τὸν Κύριον. καὶ ἐποίησεν ὁ λαὸσ τὸ ρῆμα τοῦτο. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:13)
καὶ ηὐλόγησεν Ἔσδρασ Κύριον τὸν Θεὸν τὸν μέγαν, καὶ ἀπεκρίθη πᾶσ ὁ λαὸσ καὶ εἶπαν. ἀμήν, ἐπάραντεσ τὰσ χεῖρασ αὐτῶν, καὶ ἔκυψαν καὶ προσεκύνησαν τῷ Κυρίῳ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Nehemiae 8:6)
καὶ εἶπε μετ̓ αὐτοῦ. ἀμήν. (Septuagint, Liber Thobis 8:8)

Synonyms

our
- ἡμέτερος (our; ours)

ἀμῶς (in some way or other)
ἁμοῦ (somewhere or other)
ἄμορος (unlucky)
εὐαίων (happy in life)
ἀρχάγγελος (an archangel)
πορεύω (to cause to go)
πειράζω (to make proof or trial of)
σκάνδαλον (trap)
πληθῡ́νω (I increase)
Γίγας (one of the Gigantes)
ἥσυχα ()
μήτοι ()
νεᾶνις (a young woman)
ἀνάθεμα (anything devoted to evil)
ἐξαποστέλλω (to send quite away)
Ναζωραῖος (Nazarene)
πρόσταξις (posting of additional troops on the wings of a phalanx)
ἁγνεύω (to consider as part of purity)
ἄνιπτος (unwashen)
ὀπτασία (a vision)
δραστέος (to be done)
ἔνθετος (put in)
πύστις (enquiry)
δύσμορος (ill-fated)
ποιμαίνω (to be shepherd)
ταλαίφρων (suffering in mind)
βοτήρ (a herdsman)
παιδοποιός (begetting or bearing children)
Ναύκρατις (Naucratis)
ὠτίον ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

our

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

our

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어