Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀιδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀιδής ἀιδές

Structure: ἀιδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: Ei)/dw

Sense

unseen, annihilated

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀιδής	ά̓ιδες
	Genitive	ἀιδούς	ἀίδους
	Dative	ἀιδεί	ἀίδει
	Accusative	ἀιδή	ά̓ιδες
	Vocative	ἀιδές	ά̓ιδες
Dual	N/A/V	ἀιδεί	ἀίδει
Dual	G/D	ἀιδοίν	ἀίδοιν
Plural	Nominative	ἀιδείς	ἀίδη
	Genitive	ἀιδών	ἀίδων
	Dative	ἀιδέσιν*	ἀίδεσιν*
	Accusative	ἀιδείς	ἀίδη
	Vocative	ἀιδείς	ἀίδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀιδής ἀιδούς	ἀιδέστερος ἀιδεστέρου	ἀιδέστατος ἀιδεστάτου
Adverb	ἀιδέως	ἀιδέστερον	ἀιδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ δὲ τάφον καὶ σῆμ’ ἀιδὲσ ποίησεν Ἄναυροσ ὄμβρῳ χειμερίῳ πλήθων· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 45:3)
τῆσ δὲ Τύχησ ὀξὺ μὲν τὸ κίνημα καὶ θρασὺ τὸ φρόνημα καὶ μεγάλαυχοσ ἡ ἐλπίσ, φθάνουσα δὲ τὴν Ἀρετὴν ἐγγύσ ἐστιν, οὐ πτεροῖσ ἐλαφρίζουσα κούφοισ ἑαυτὴν οὐδ’ ἀκρώνυχον ὑπὲρ σφαίρασ τινὸσ ἴχνοσ καθεῖσα περισφαλὴσ καὶ ἀμφίβολοσ πρόσεισιν, εἶτ’ ἄπεισιν ἀιδήσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 41)
θῶμεν οὖν βούλει, ἔφη, δύο εἴδη τῶν ὄντων, τὸ μὲν ὁρατόν, τὸ δὲ ἀιδέσ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 397:1)
καὶ τὸ μὲν ἀιδὲσ ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ ἔχον, τὸ δὲ ὁρατὸν μηδέποτε κατὰ ταὐτά; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 399:1)
ὁρατὸν ἢ ἀιδέσ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 406:2)
δυσμενέων δὲ μα[ταία γλῶσσ’ ἀϊδ]ὴσ μιν[ύθει ἐλπίδι θυμὸν ἰαίνει· (Bacchylides, , epinicians, ode 13 48:1)
^ ἥκω νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκότου πύλασ λιπών, ἵν’ Αιδησ χωρὶσ ᾤκισται θεῶν. (Lucian, Necyomantia, (no name) 1:10)
οὔκ, ἀλλ’ ἔτ’ ἔμπνουν Αἰ̈́δησ μ’ ἐδέξατο. (Lucian, Necyomantia, (no name) 1:12)
τρέε δ’ Αἴδησ, ἐνέροισι καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Τιτῆνέσ θ’ ὑποταρτάριοι, Κρόνον ἀμφὶσ ἐόντεσ, ἀσβέστου κελάδοιο καὶ αἰνῆσ δηιοτῆτοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:14)
Ἥκω νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκότου πύλασ λιπών, ἵν’ Αἵδησ χωρὶσ ᾤκισται θεῶν, Πολύδωροσ, Ἑκάβησ παῖσ γεγὼσ τῆσ Κισσέωσ Πριάμου τε πατρόσ, ὅσ μ’, ἐπεὶ Φρυγῶν πόλιν κίνδυνοσ ἔσχε δορὶ πεσεῖν Ἑλληνικῷ, δείσασ ὑπεξέπεμψε Τρωικῆσ χθονὸσ Πολυμήστοροσ πρὸσ δῶμα Θρῃκίου ξένου, ὃσ τήν<δ’> ἀρίστην Χερσονησίαν πλάκα σπείρει, φίλιππον λαὸν εὐθύνων δορί. (Euripides, Hecuba, episode 1:1)

Synonyms

unseen
- ἀίδηλος (making unseen, annihilating, destroying)

πίτνω ()
ἔνεροι ()
πολύμοχθος (much-labouring)
ᾍδης (Hades or Pluto)
κυναγός (a hound-leader)
πέσημα (a fall)
δυσδαίμων (of ill fortune)
μετάτροπος (turning about)
νύχιος (nightly)
πενθέω (to bewail)
θοάζω (to move quickly)
ἄφερτος (insufferable)
τρομερός (trembling)
Στύγιος (Stygian)
ἀπότροπος (turned away)
ταλαίφρων (suffering in mind)
ταχύπους (swift-footed)
ταχύπορος (quick of motion)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
ἔννυχος ()
ἀμενηνός (powerless)
στυγέω (to hate)
δυσφρόνως (rashly)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
ἔσθημα (a garment)
δέρκομαι (I see)
ἀλαός (not seeing)
αὐθαίμων (of the same blood)
πάντῃ (every way)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀιδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀιδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어