Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀιδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀιδής ἀιδές

Structure: ἀιδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: Ei)/dw

Sense

unseen, annihilated

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀιδής	ά̓ιδες
	Genitive	ἀιδούς	ἀίδους
	Dative	ἀιδεί	ἀίδει
	Accusative	ἀιδή	ά̓ιδες
	Vocative	ἀιδές	ά̓ιδες
Dual	N/A/V	ἀιδεί	ἀίδει
Dual	G/D	ἀιδοίν	ἀίδοιν
Plural	Nominative	ἀιδείς	ἀίδη
	Genitive	ἀιδών	ἀίδων
	Dative	ἀιδέσιν*	ἀίδεσιν*
	Accusative	ἀιδείς	ἀίδη
	Vocative	ἀιδείς	ἀίδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀιδής ἀιδούς	ἀιδέστερος ἀιδεστέρου	ἀιδέστατος ἀιδεστάτου
Adverb	ἀιδέως	ἀιδέστερον	ἀιδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἤγετο γὰρ γεραιῶν πλῆθοσ πολιᾷ πεπυκασμένων, τὴν ἐκ τοῦ γήρωσ νωθρότητα ποδῶν ἐπίκυφον ἀνατροπῆσ ὁρμῇ βιαίασ ἁπάσησ αἰδοῦσ ἄνευ πρὸσ ὀξεῖαν καταχρωμένων πορείαν. (Septuagint, Liber Maccabees III 4:5)
ἀξιῶ δέ, ὦ Ζεῦ, μετὰ παρρησίασ μοι δοῦναι εἰπεῖν οὐδὲ γὰρ ἂν ἄλλωσ δυναίμην, ἀλλὰ πάντεσ με ἴσασιν ὡσ ἐλεύθερόσ εἰμι τὴν γλῶτταν καὶ οὐδὲν ἂν κατασιωπήσαιμι τῶν οὐ καλῶσ γιγνομένων διελέγχω γὰρ ἅπαντα καὶ λέγω τὰ δοκοῦντά μοι ἐσ τὸ φανερὸν οὔτε δεδιώσ τινα οὔτε ὑπ’ αἰδοῦσ ἐπικαλύπτων τὴν γνώμην ὥστε καὶ ἐπαχθὴσ δοκῶ τοῖσ πολλοῖσ καὶ συκοφαντικὸσ τὴν φύσιν, δημόσιόσ τισ κατήγοροσ ὑπ’ αὐτῶν ἐπονομαζόμενοσ. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 2:1)
ἐπεστρέφετο γοῦν εἰσ τοὐπίσω δακρύουσα καὶ μετ’ αἰδοῦσ πάνυ τὴν Ἀλήθειαν προσιοῦσαν ὑπέβλεπεν. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 5:9)
καὶ μικροῦ ὁ νεανίασ ἐν τῇ πρὸσ τὴν Χίμαιραν συμπλοκῇ διεφθάρη ἐπιτίμιον σωφροσύνησ ὑποσχὼν καὶ τῆσ πρὸσ τὸν ξένον αἰδοῦσ ὑπὸ μάχλου γυναικὸσ ἐπιβεβουλευμένοσ. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 26:3)
τὰ μὲν πρῶτα ὑπ’ αἰδοῦσ καὶ δειλίασ ‐ οἰκεῖον γὰρ αὐτοῖσ τὸ τοιοῦτον ‐ ἐπὶ πολὺ ἐσιώπα καὶ ἠρυθρία καὶ ἰδίων φανερὸσ ἦν, τέλοσ δὲ λεπτόν τι καὶ γυναικεῖον ἐμφθεγξάμενοσ οὐ δίκαια ποιεῖν ἔφη τὸν Διοκλέα φιλοσοφίασ ἀποκλείοντα εὐνοῦχον ὄντα, ἧσ καὶ γυναιξὶ μετεῖναι· (Lucian, Eunuchus, (no name) 7:1)

Synonyms

unseen
- ἀίδηλος (making unseen, annihilating, destroying)

πίτνω ()
ἔνεροι ()
πολύμοχθος (much-labouring)
ᾍδης (Hades or Pluto)
κυναγός (a hound-leader)
πέσημα (a fall)
δυσδαίμων (of ill fortune)
μετάτροπος (turning about)
νύχιος (nightly)
πενθέω (to bewail)
θοάζω (to move quickly)
ἄφερτος (insufferable)
τρομερός (trembling)
Στύγιος (Stygian)
ἀπότροπος (turned away)
ταλαίφρων (suffering in mind)
ταχύπορος (quick of motion)
ταχύπους (swift-footed)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
ἔννυχος ()
ἀμενηνός (powerless)
στυγέω (to hate)
δυσφρόνως (rashly)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
ἔσθημα (a garment)
δέρκομαι (I see)
ἀλαός (not seeing)
αὐθαίμων (of the same blood)
πάντῃ (every way)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀιδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀιδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어