Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄγραυλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄγραυλος

Structure: ἀγραυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)gro/s au)lh/

Sense

  1. dwelling in the field, a boor
  2. rural, rustic

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ά̓γραυλος ά̓γραυλον
Genitive ἀγραύλου ἀγραύλου
Dative ἀγραύλῳ ἀγραύλῳ
Accusative ά̓γραυλον ά̓γραυλον
Vocative ά̓γραυλε ά̓γραυλον
DualN/A/V ἀγραύλω ἀγραύλω
G/D ἀγραύλοιν ἀγραύλοιν
PluralNominative ά̓γραυλοι ά̓γραυλα
Genitive ἀγραύλων ἀγραύλων
Dative ἀγραύλοις ἀγραύλοις
Accusative ἀγραύλους ά̓γραυλα
Vocative ά̓γραυλοι ά̓γραυλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓γραυλος ἀγραύλου ἀγραυλότερος ἀγραυλοτέρου ἀγραυλότατος ἀγραυλοτάτου
Adverb ἀγραύλως ἀγραυλότερον ἀγραυλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τῆσ γῆσ συνεβούλευεν ἀντέχεσθαι τοῖσ Ἀθηναίοισ, καὶ τὸν ἐν Ἀγραύλου προβαλλόμενον ἀεὶ τοῖσ ἐφήβοισ ὁρ́κον ἔργῳ βεβαιοῦν. (Plutarch, , chapter 15 4:1)
  • κρατεῖ δὲ μηχαναῖσ ἀγραύλου θηρὸσ ὀρεσσιβάτα, λασιαύχενά θ’ ἵππον ὀχμάζεται ἀμφὶ λόφον ζυγῶν οὔρειόν τ’ ἀκμῆτα ταῦρον. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 12)
  • Ἀγραύλου μὲν οὖν καὶ Ἄρεοσ Ἀλκίππη γίνεται. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 14 2:2)
  • εἰσ τὸ αὐτό εἶξον ἐμοί Δάφνησ ἱερὸν κλέτασ, ἔκτοθι πόντου κείμενον, ἀγραύλου ἀγραύλου ἐρημοσύνησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 6651)

Synonyms

  1. dwelling in the field

  2. rural

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION