- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἁγνεύω?

Non-contract Verb; Transliteration: hagneuō

Principal Part: ἁγνεύω

Structure: ἁγνεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ἁγνός

Sense

  1. to consider as part of purity, make it a point of religion, to be pure, is clean, to keep oneself pure from

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁγνεύω ἁγνεύεις ἁγνεύει
Dual ἁγνεύετον ἁγνεύετον
Plural ἁγνεύομεν ἁγνεύετε ἁγνεύουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἁγνεύω ἁγνεύῃς ἁγνεύῃ
Dual ἁγνεύητον ἁγνεύητον
Plural ἁγνεύωμεν ἁγνεύητε ἁγνεύωσι(ν)
OptativeSingular ἁγνεύοιμι ἁγνεύοις ἁγνεύοι
Dual ἁγνεύοιτον ἁγνευοίτην
Plural ἁγνεύοιμεν ἁγνεύοιτε ἁγνεύοιεν
ImperativeSingular ἅγνευε ἁγνευέτω
Dual ἁγνεύετον ἁγνευέτων
Plural ἁγνεύετε ἁγνευόντων, ἁγνευέτωσαν
Infinitive ἁγνεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁγνευων ἁγνευοντος ἁγνευουσα ἁγνευουσης ἁγνευον ἁγνευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁγνεύομαι ἁγνεύει, ἁγνεύῃ ἁγνεύεται
Dual ἁγνεύεσθον ἁγνεύεσθον
Plural ἁγνευόμεθα ἁγνεύεσθε ἁγνεύονται
SubjunctiveSingular ἁγνεύωμαι ἁγνεύῃ ἁγνεύηται
Dual ἁγνεύησθον ἁγνεύησθον
Plural ἁγνευώμεθα ἁγνεύησθε ἁγνεύωνται
OptativeSingular ἁγνευοίμην ἁγνεύοιο ἁγνεύοιτο
Dual ἁγνεύοισθον ἁγνευοίσθην
Plural ἁγνευοίμεθα ἁγνεύοισθε ἁγνεύοιντο
ImperativeSingular ἁγνεύου ἁγνευέσθω
Dual ἁγνεύεσθον ἁγνευέσθων
Plural ἁγνεύεσθε ἁγνευέσθων, ἁγνευέσθωσαν
Infinitive ἁγνεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁγνευομενος ἁγνευομενου ἁγνευομενη ἁγνευομενης ἁγνευομενον ἁγνευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ μὲν γὰρ οἰόμαι δεῖν τὸν εἰς ἱέρ εἰσιόντα καὶ χερνίβων καὶ κανῶν ἁψόμενον, καὶ τῆς πρὸς τοὺς θεοὺς ἐπιμελείας προστάτην ἐσόμενον οὐχὶ προειρημένον ἡμερῶν ἀριθμὸν ἁγνεύειν, ἀλλὰ τὸν βίον ἡγνευκέναι τοιούτων ἐπιτηδευμάτων οἱᾶ τούτῳ βεβίωται. (Demosthenes, Speeches 21-30, 95:3)
  • ἐγὼ μὲν γὰρ ἡγοῦμαι δεῖν τὸν εἰς ἱέρ εἰσιόντα καὶ χερνίβων καὶ κανῶν ἁψόμενον, καὶ τῆς πρὸς τοὺς θεοὺς ἐπιμελείας προστάτην ἐσόμενον οὐχὶ τακτὸν ἡμερῶν ἀριθμὸν ἁγνεύειν, ἀλλὰ τὸν βίον ἡγνευκέναι τοιούτων ἐπιτηδευμάτων οἱᾶ τούτῳ βεβίωται. (Demosthenes, Speeches 21-30, 257:3)
  • ἀνὴρ καὶ τὰ πολέμια ἄριστος τῶν καθ ἡλικίαν καὶ πρὸς ἁπάσας τὰς ἡδονάς, ὅσαι ἄρχουσι νέων, ἐγκρατής, τά τε δίκαια οὐκ ἀπὸ νόμου μᾶλλον ἀνάγκης διὰ τιμωριῶν δέος ἀκούσιος ἀποδιδούς, ἀλλ ἑκών τε καὶ πεφυκὼς πρὸς αὐτὰ εὖ, καὶ οὐδ ἐν ἀρετῆς μοίρᾳ τὸ μηθὲν ἀδικεῖν τιθέμενος, οὐ μόνον τ αὐτὸς ἁγνεύειν ἀπὸ πάσης κακίας προθυμούμενος, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄλλους προσαναγκάζειν δικαιῶν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 60 2:1)
  • ὁ δὲ πάρεργον μὲν τὴν τοῦ σώματος ἐπιθυμίαν ἔχων, ὁρῶν δὲ μᾶλλον ἢ ἐρῶν, τῇ ψυχῇ δὲ ὄντως τῆς ψυχῆς ἐπιτεθυμηκώς, ὕβριν ἥγηται τὴν περὶ τὸ σῶμα τοῦ σώματος πλησμονήν, τὸ σῶφρον δὲ καὶ ἀνδρεῖον καὶ μεγαλοπρεπὲς καὶ τὸ φρόνιμον αἰδούμενος ἅμα καὶ σεβόμενος, ἁγνεύειν ἀεὶ μεθ ἁγνεύοντος τοῦ ἐρωμένου βούλοιτ ἄν: (Plato, Laws, book 8 58:1)

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION