χείρων
Third declension Adjective;
Transliteration:
Principal Part:
χείρων
χείρωνος
Structure:
χειρ
(Stem)
+
ων
(Comparative Ending)
Sense
- worse, meaner, inferior, worse than others, a knave
- worse, inferior
- inferior
- worse, more severe
- the worse advice, ill counsels
- it is or will be worse, well
- in inferior degree, less
- worst, men of lowest degree
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τὸ δέ γε Ταῦ τοῦτο, οὐ γὰρ ἔχω χείρονι αὐτὸ ὀνομάσαι ῥήματι ἢ ᾧ καλεῖται, ὃ μὰ τοὺσ θεούσ, εἰ μὴ ἐξ ὑμῶν δύο συνῆλθον ἀγαθοὶ καὶ καθήκοντεσ ὁραθῆναι, τό τε Ἄλφα καὶ τὸ Ὗ, οὐκ ἂν ἠκούσθη μόνον, τοῦτο τοίνυν ἐτόλμησεν ἀδικεῖν με πλείω τῶν πώποτε βιασαμένων, ὀνομάτων μὲν καὶ ῥημάτων ἀπελάσαν πατρῴων, ἐκδιῶξαν δὲ ὁμοῦ συνδέσμων ἅμα καὶ προθέσεων, ὡσ μηκέτι φέρειν τὴν ἔκτοπον πλεονεξίαν. (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 6:1)
- ἐὰν ταῦτα ποιῇσ, πρὸσ ὀλίγον τὸν ἐπὶ τῇ ἀπαιδευσίᾳ ἔλεγχον ὑπομείνασ καὶ μὴ αἰδεσθεὶσ μεταμανθάνων, θαρρῶν ὁμιλήσεισ τοῖσ πλήθεσι καὶ οὐ καταγελασθήσῃ ὥσπερ νῦν οὐδὲ διὰ στόματοσ ἐπὶ τῷ χείρονι τοῖσ ἀρίστοισ ἔσῃ, Ἕλληνα καὶ Ἀττικὸν ἀποκαλούντων σε τὸν μηδὲ βαρβάρων ἐν τοῖσ σαφεστάτοισ ἀριθμεῖσθαι ἄξιον. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 23:1)
- "μέλι δὲ χρηστὸν χείρονι ἐπιχεόμενον εἰσ τὸ κάτω βιάζεται· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:36)
- τούτου γὰρ οὔτ’ ἄμεινον οὐδεὶσ τὰσ διαλεκτικὰσ τέχνασ ἠκρίβωσεν οὔτε ἁρμονίᾳ χείρονι συνταχθέντασ ἐξήνεγκε λόγουσ τῶν γοῦν ὀνόματοσ καὶ δόξησ ἀξιωθέντων. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 456)
- οὕτω γὰρ ὁ μὲν τοῦ βελτίονοσ ὑπηκόῳ τῷ χείρονι χρώμενοσ ἐγκρατὴσ ἑαυτοῦ καὶ κρείττων ἐστίν, ὁ δὲ τῷ ἀκολάστῳ καὶ ἀλόγῳ τῆσ ψυχῆσ ἑπόμενον περιορῶν καὶ ὑπηρετοῦν τὸ κρεῖττον ἥττων ἑαυτοῦ καὶ ἀκρατὴσ λέγεται καὶ παρὰ φύσιν διακείμενοσ. (Plutarch, De virtute morali, section 11 1:1)
Synonyms
-
the worse advice
