Χαλδαῖος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Χαλδαῖος
Χαλδαίου
형태분석:
Χαλδαι
(어간)
+
ος
(어미)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἀπέθανεν Ἀρρὰν ἐνώπιον Θάρα τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ ἐν τῇ γῇ, ᾗ ἐγεννήθη, ἐν τῇ χώρᾳ τῶν Χαλδαίων. (Septuagint, Liber Genesis 11:28)
(70인역 성경, 창세기 11:28)
- καὶ ἔλαβε Θάρα τὸν Ἅβραμ υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὸν Λὼτ υἱὸν Ἀρράν, υἱὸν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ τὴν Σάραν τὴν νύμφην αὐτοῦ, γυναῖκα Ἅβραμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺσ ἐκ τῆσ χώρασ τῶν Χαλδαίων πορευθῆναι εἰσ γῆν Χαναὰν καὶ ἦλθον ἕωσ Χαρρὰν καὶ κατῴκησεν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 11:31)
(70인역 성경, 창세기 11:31)
- εἶπε δὲ πρὸσ αὐτόν. ἐγὼ ὁ Θεὸσ ὁ ἐξαγαγών σε ἐκ χώρασ Χαλδαίων, ὥστε δοῦναί σοι τὴν γῆν ταύτην κληρονομῆσαι. (Septuagint, Liber Genesis 15:7)
(70인역 성경, 창세기 15:7)
- καὶ ἀπέστειλε Κύριοσ αὐτῷ τοὺσ μονοζώνουσ τῶν Χαλδαίων καὶ τοὺσ μονοζώνουσ Συρίασ καὶ τοὺσ μονοζώνουσ Μωὰβ καὶ τοὺσ μονοζώνουσ υἱῶν Ἀμὼν καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺσ ἐν τῇ γῇ Ἰούδα τοῦ κατισχῦσαι κατὰ τὸν λόγον Κυρίου, ὃν ἐλάλησεν ἐν χειρὶ τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν. (Septuagint, Liber II Regum 24:2)
(70인역 성경, 열왕기 하권 24:2)
- καὶ ἐδίωξεν ἡ δύναμισ τῶν Χαλδαίων ὀπίσω τοῦ βασιλέωσ καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἐν Ἀραβὼθ Ἱεριχώ, καὶ πᾶσα ἡ δύναμισ αὐτοῦ διεσπάρη ἐπάνωθεν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Regum 25:5)
(70인역 성경, 열왕기 하권 25:5)
