헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Χαλδαῖος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χαλδαῖος Χαλδαίου

형태분석: Χαλδαι (어간) + ος (어미)

  1. a Chaldean

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἀνταποδώσω τῇ Βαβυλῶνι καὶ πᾶσι τοῖσ κατοικοῦσι Χαλδαίοισ πάσασ τὰσ κακίασ αὐτῶν, ἃσ ἐποίησαν ἐπὶ Σιὼν κατ’ ὀφθαλμοὺσ ὑμῶν, λέγει Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 28:24)

    (70인역 성경, 예레미야서 28:24)

  • ἀπεκρίθη ὁ βασιλεὺσ τοῖσ Χαλδαίοισ. ὁ λόγοσ ἀπ’ ἐμοῦ ἀπέστη. ἐὰν μὴ γνωρίσητέ μοι τὸ ἐνύπνιον καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ, εἰσ ἀπώλειαν ἔσεσθε, καὶ οἱ οἶκοι ὑμῶν διαρπαγήσονται. (Septuagint, Prophetia Danielis 2:5)

    (70인역 성경, 다니엘서 2:5)

  • τὰ μέντοι παρ’ Αἰγυπτίοισ τε καὶ Χαλδαίοισ καὶ Φοίνιξιν, ἐῶ γὰρ νῦν ἡμᾶσ ἐκείνοισ συγκαταλέγειν, αὐτοὶ δήπουθεν ὁμολογοῦσιν ἀρχαιοτάτην τε καὶ μονιμωτάτην ἔχειν τῆσ μνήμησ τὴν παράδοσιν· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 10:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 10:1)

  • Λέξω δὲ νῦν ἤδη τὰ παρὰ Χαλδαίοισ ἀναγεγραμμένα καὶ ἱστορούμενα περὶ ἡμῶν, ἅπερ ἔχει πολλὴν ὁμολογίαν καὶ περὶ τῶν ἄλλων τοῖσ ἡμετέροισ γράμμασι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 147:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 147:1)

  • μάρτυσ δὲ τούτων Βηρῶσοσ ἀνὴρ Χαλδαῖοσ μὲν τὸ γένοσ, γνώριμοσ δὲ τοῖσ περὶ παιδείαν ἀναστρεφομένοισ, ἐπειδὴ περί τε ἀστρονομίασ καὶ περὶ τῶν παρὰ Χαλδαίοισ φιλοσοφουμένων αὐτὸσ εἰσ τοὺσ Ἕλληνασ ἐξήνεγκε τὰσ συγγραφάσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 148:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 148:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION