- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὠγύγιος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Ōgygios 고전 발음: [오:귀기오] 신약 발음: [오귀기오]

기본형: Ὠγύγιος Ὠγύγια Ὠγύγιον

형태분석: Ὠγυγι (어간) + ος (어미)

  1. Ogygian, of or from Ogyges, primeval, primal

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ὠγύγιος

(이)가

Ὠγυγία

(이)가

Ὠγύγιον

(것)가

속격 Ὠγυγίου

(이)의

Ὠγυγίας

(이)의

Ὠγυγίου

(것)의

여격 Ὠγυγίῳ

(이)에게

Ὠγυγίᾳ

(이)에게

Ὠγυγίῳ

(것)에게

대격 Ὠγύγιον

(이)를

Ὠγυγίαν

(이)를

Ὠγύγιον

(것)를

호격 Ὠγύγιε

(이)야

Ὠγυγία

(이)야

Ὠγύγιον

(것)야

쌍수주/대/호 Ὠγυγίω

(이)들이

Ὠγυγία

(이)들이

Ὠγυγίω

(것)들이

속/여 Ὠγυγίοιν

(이)들의

Ὠγυγίαιν

(이)들의

Ὠγυγίοιν

(것)들의

복수주격 Ὠγύγιοι

(이)들이

Ὠγύγιαι

(이)들이

Ὠγύγια

(것)들이

속격 Ὠγυγίων

(이)들의

Ὠγυγιῶν

(이)들의

Ὠγυγίων

(것)들의

여격 Ὠγυγίοις

(이)들에게

Ὠγυγίαις

(이)들에게

Ὠγυγίοις

(것)들에게

대격 Ὠγυγίους

(이)들을

Ὠγυγίας

(이)들을

Ὠγύγια

(것)들을

호격 Ὠγύγιοι

(이)들아

Ὠγύγιαι

(이)들아

Ὠγύγια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ὧν ἐν μιᾷ τὸν Κρόνον οἱ βάρβαροι καθεῖρχθαι μυθολογοῦσιν ὑπὸ τοῦ Διός, τὸν δ ὡς υἱὸν ἔχοντα φρουρὸν τῶν τε νήσων ἐκείνων καὶ τῆς θαλάττης, ἣν Κρόνιον πέλαγος ὀνομάζουσι, πέραν κατῳκίσθαι τὴν δὲ μεγάλην ἤπειρον, ὑφ ἧς ἡ μεγάλη περιέχεται κύκλῳ θάλαττα, τῶν μὲν ἄλλων ἔλαττον ἀπέχειν, τῆς δ Ὠγυγίας περὶ πεντακισχιλίους σταδίους κωπήρεσι πλοίοις κομιζομένῳ: (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 265)

    (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 265)

  • Ἀργεῖοι δὲ καθοπλισθέντες προσῄεσαν τοῖς τείχεσι, καὶ πυλῶν ἑπτὰ οὐσῶν Ἄδραστος μὲν παρὰ τὰς Ὁμολωίδας πύλας ἔστη, Καπανεὺς δὲ παρὰ τὰς Ὠγυγίας, Ἀμφιάραος δὲ παρὰ τὰς Προιτίδας, Ἱππομέδων δὲ παρὰ τὰς Ὀγκαΐδας, Πολυνείκης δὲ παρὰ τὰς Ὑψίστας, Παρθενοπαῖος <δὲ> παρὰ τὰς Ἠλέκτρας, Τυδεὺς δὲ παρὰ τὰς Κρηνίδας. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 6:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 6:1)

  • τὰς δὲ ἐπὶ ταύταις πύλας ὀνομάζουσιν Ὠγυγίας, τελευταῖαι δέ εἰσιν Ὁμολωίδες: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 8 9:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 8 9:3)

  • λέγεται δ οἰκίσαι Κέκροπα, ἡνίκα τῆς Βοιωτίας ἐπῆρξε καλουμένης τότε Ὠγυγίας, ἀφανισθῆναι δὲ ταύτας ἐπικλυσθείσας ὕστερον. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 32:9)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 2 32:9)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION