- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὑακίνθια?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: hyakinthia 고전 발음: [휘아낀티아] 신약 발음: [위아낀티아]

기본형: Ὑακίνθια

형태분석: Ὑακινθι (어간) + α (어미)

  1. Hyacinthia (female name from Hyacinthus)

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἦν γὰρ αὐτοῖς Υἁκίνθια: (Plutarch, , chapter 10 7:2)

    (플루타르코스, , chapter 10 7:2)

  • καὶ ἀναπετάσας τῆς Πελοποννήσου τὰς πύλας οὕτως οἴκαδε ἀπελθὼν εἰς τὰ Υἁκίνθια ὅπου ἐτάχθη ὑπὸ τοῦ χοροποιοῦ τὸν παιᾶνα τῷ θεῷ συνεπετέλει. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 19:3)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 19:3)

  • οἱ Ἀμυκλαῖοι ἀεί ποτε ἀπέρχονται εἰς τὰ Υἁκίνθια ἐπὶ τὸν παιᾶνα, ἐάν τε στρατοπεδευόμενοι τυγχάνωσιν ἐάν τε ἄλλως πως ἀποδημοῦντες. (Xenophon, Hellenica, , chapter 5 13:2)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 5 13:2)

  • οἱ γὰρ δὴ Λακεδαιμόνιοι ὁρ´ταζόν τε τοῦτον τὸν χρόνον καί σφι ἦν Υἁκίνθια, περὶ πλείστου δ ἦγον τὰ τοῦ θεοῦ πορσύνειν: (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 7 2:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 7 2:1)

  • "ὑμεῖς μὲν, ὦ Λακεδαιμόνιοι αὐτοῦ τῇδε μένοντες Υἁκίνθιά τε ἄγετε καὶ παίζετε, καταπροδόντες τοὺς συμμάχους: (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 11 2:4)

    (헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 11 2:4)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION