헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τάρταρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τάρταρος Τάρταρᾱ Τάρταρον

형태분석: Ταρταρ (어간) + ος (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. Tartarus, the nether world

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Τάρταρος

(이)가

Τάρτάρᾱ

(이)가

Τάρταρον

(것)가

속격 Ταρτάρου

(이)의

Τάρτάρᾱς

(이)의

Ταρτάρου

(것)의

여격 Ταρτάρῳ

(이)에게

Τάρτάρᾱͅ

(이)에게

Ταρτάρῳ

(것)에게

대격 Τάρταρον

(이)를

Τάρτάρᾱν

(이)를

Τάρταρον

(것)를

호격 Τάρταρε

(이)야

Τάρτάρᾱ

(이)야

Τάρταρον

(것)야

쌍수주/대/호 Ταρτάρω

(이)들이

Τάρτάρᾱ

(이)들이

Ταρτάρω

(것)들이

속/여 Ταρτάροιν

(이)들의

Τάρτάραιν

(이)들의

Ταρτάροιν

(것)들의

복수주격 Τάρταροι

(이)들이

Τά́ρταραι

(이)들이

Τάρταρα

(것)들이

속격 Ταρτάρων

(이)들의

Τάρταρῶν

(이)들의

Ταρτάρων

(것)들의

여격 Ταρτάροις

(이)들에게

Τάρτάραις

(이)들에게

Ταρτάροις

(것)들에게

대격 Ταρτάρους

(이)들을

Τάρτάρᾱς

(이)들을

Τάρταρα

(것)들을

호격 Τάρταροι

(이)들아

Τά́ρταραι

(이)들아

Τάρταρα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπελθὼν δὲ ἐπ̓ ὄροσ ἀκρότομον ἐποίησε χαρμονὴν τετράποσιν ἐν τῷ ταρτάρῳ. (Septuagint, Liber Iob 40:20)

    (70인역 성경, 욥기 40:20)

  • τὸν γὰρ πατέρα σου τί ἂν λέγοιμι, πεδήτην ἔτι ἐν τῷ Ταρτάρῳ ὄντα; (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 8:5)

    (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 8:5)

  • ὅτι μὲν γὰρ οὔτε πεπέδημαι οὔτε ἐν τῷ Ταρτάρῳ εἰμί, καὶ αὐτὸσ ὁρᾷσ, οἶμαι εἰ μὴ τυφλὸσ ὥσπερ Ὅμηροσ εἶ. (Lucian, Saturnalia, 6:6)

    (루키아노스, Saturnalia, 6:6)

  • "οἱ δ’ ἀφανίσαντεσ τὸ σῶμα κοιμωμένου μέχρι νῦν δίκην ἐν τῷ ταρτάρῳ τίνουσι. (Plutarch, De genio Socratis, section 2255)

    (플루타르코스, De genio Socratis, section 2255)

  • ὅσσα δὲ μὴ πεφίληκε Ζεύσ, ἀτύζονται βοὰν Πιερίδων ἀί̈οντα, γᾶν τε καὶ πόντον κατ’ ἀμαιμάκετον, ὅσ τ’ ἐν αἰνᾷ Ταρτάρῳ κεῖται, θεῶν πολέμιοσ, Τυφὼσ ἑκατοντακάρανοσ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 5:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 5:1)

유의어

  1. Tartarus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION