헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τάρταρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τάρταρος Τάρταρᾱ Τάρταρον

형태분석: Ταρταρ (어간) + ος (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

뜻

  1. Tartarus, the nether world

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Τάρταρος

(이)가

 Τάρτάρᾱ

(이)가

 Τάρταρον

(것)가
속격 Ταρτάρου

(이)의

 Τάρτάρᾱς

(이)의

 Ταρτάρου

(것)의
여격 Ταρτάρῳ

(이)에게

 Τάρτάρᾱͅ

(이)에게

 Ταρτάρῳ

(것)에게
대격 Τάρταρον

(이)를

 Τάρτάρᾱν

(이)를

 Τάρταρον

(것)를
호격 Τάρταρε

(이)야

 Τάρτάρᾱ

(이)야

 Τάρταρον

(것)야
쌍수주/대/호 Ταρτάρω

(이)들이

 Τάρτάρᾱ

(이)들이

 Ταρτάρω

(것)들이
속/여 Ταρτάροιν

(이)들의

 Τάρτάραιν

(이)들의

 Ταρτάροιν

(것)들의
복수주격 Τάρταροι

(이)들이

 Τά́ρταραι

(이)들이

 Τάρταρα

(것)들이
속격 Ταρτάρων

(이)들의

 Τάρταρῶν

(이)들의

 Ταρτάρων

(것)들의
여격 Ταρτάροις

(이)들에게

 Τάρτάραις

(이)들에게

 Ταρτάροις

(것)들에게
대격 Ταρτάρους

(이)들을

 Τάρτάρᾱς

(이)들을

 Τάρταρα

(것)들을
호격 Τάρταροι

(이)들아

 Τά́ρταραι

(이)들아

 Τάρταρα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Τάρταρος

Ταρτάρου

(이)의

 Ταρταρώτερος

Ταρταρωτέρου

더 (이)의

 Ταρταρώτατος

Ταρταρωτάτου

가장 (이)의
부사 Ταρτάρως

 Ταρταρώτερον

 Ταρταρώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸν δὲ τάρταρον τῆσ ἀβύσσου ὥσπερ αἰχμάλωτον. ἐλογίσατο ἄβυσσον εἰσ περίπατον. (Septuagint, Liber Iob 41:24)

    (70인역 성경, 욥기 41:24)

  • οὐ μὲν ὦν οὐδὲ τὸν Κρόνον Ζεὺσ ἔδησεν οὐδὲ ἐσ Τάρταρον ἔρριψεν οὐδὲ τὰ ἄλλα ἐμήσατο ὁκόσα ἄνθρωποι νομίζουσιν, ἀλλὰ φέρεται γὰρ ὁ Κρόνοσ τὴν ἔξω φορὴν πολλὸν ἀπ’ ἡμέων καὶ οἱ νωθρή τε ἡ κίνησισ καὶ οὐ ῥηιδίη τοῖσιν ἀνθρώποισιν ὁρέεσθαι. (Lucian, De astrologia, (no name) 21:1)

    (루키아노스, De astrologia, (no name) 21:1)

  • ἢν δέ τισ ἁλῷ τῶν ἀδοκίμων καὶ ἅπαξ ὑπὸ τῶν ἐπιγνωμόνων ἐκκριθέντων ἐπιβαίνων τοῦ οὐρανοῦ, ἐσ τὸν Τάρταρον ἐμπεσεῖν τοῦτον. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 15:4)

    (루키아노스, Deorum concilium, (no name) 15:4)

  • ὃν δὲ πρῶτον μεμάποιεν κείμενον ἢ πίπτοντα νεούτατον, ἀμφὶ μὲν αὐτῷ βάλλ’ ὄνυχασ μεγάλουσ, ψυχὴ δ’ Αἴδόσδε κατῇεν Τάρταρον ἐσ κρυόενθ’. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:5)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 25:5)

  • δεινὸν δὲ περίαχε πόντοσ ἀπείρων, γῆ δὲ μέγ’ ἐσμαράγησεν, ἐπέστενε δ’ οὐρανὸσ εὐρὺσ σειόμενοσ, πεδόθεν δὲ τινάσσετο μακρὸσ Ὄλυμποσ ῥιπῇ ὕπ’ ἀθανάτων, ἔνοσισ δ’ ἵκανε βαρεῖα Τάρταρον ἠερόεντα, ποδῶν τ’ αἰπεῖα ἰωὴ ἀσπέτου ἰωχμοῖο βολάων τε κρατεράων· (Hesiod, Theogony, Book Th. 65:8)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 65:8)

유의어

  1. Tartarus

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION