헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Θρᾷττα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θρᾷττα Θρᾴττης

형태분석: Θρᾳττ (어간) + α (어미)

  1. Attic form of Θρᾷσσᾰ ‎(Thrāîssa)

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πολλῷ γάρ ἐσθ’ ἥδιον, ὦ Φαλῆσ Φαλῆσ, κλέπτουσαν εὑρόνθ’ ὡρικὴν ὑληφόρον τὴν Στρυμοδώρου Θρᾷτταν ἐκ τοῦ Φελλέωσ μέσην λαβόντ’ ἄραντα καταβαλόντα καταγιγαρτίσ’ ὦ Φαλῆσ Φαλῆσ. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, lyric2)

    (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, lyric2)

  • οὐ γὰρ φιληδῶ μάχαισ, ἀλλὰ πρὸσ πῦρ διέλκων μετ’ ἀνδρῶν ἑταίρων φίλων, ἐκκέασ τῶν ξύλων ἅττ’ ἂν ᾖ δανότατα τοῦ θέρουσ ἐκπεπρισμένα, κἀνθρακίζων τοὐρεβίνθου τήν τε φηγὸν ἐμπυρεύων, χἄμα τὴν Θρᾷτταν κυνῶν τῆσ γυναικὸσ λουμένησ. (Aristophanes, Peace, Parabasis, strophe 12)

    (아리스토파네스, Peace, Parabasis, strophe 12)

  • προδιασπείρασ γὰρ λόγον, ὡσ τῆσ Ἀθηνᾶσ καταγούσησ Πεισίστρατον, καὶ γυναῖκα μεγάλην καὶ καλὴν ἐξευρών, ὡσ μὲν Ἡρόδοτόσ φησιν ἐκ τοῦ δήμου τῶν Παιανιέων, ὡσ δ’ ἔνιοι λέγουσιν ἐκ τοῦ Κολλυτοῦ στεφανόπωλιν Θρᾷτταν, ᾗ ὄνομα Φύη, τὴν θεὸν ἀπομιμησάμενοσ τῷ κόσμῳ, συνεισήγαγεν μετ’ αὐτοῦ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 14 4:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 14 4:2)

  • ὅλωσ δ’ οὐδ’ ἔστι τὸ τῆσ θέττησ ὄνομα παρὰ οὐδενὶ τῶν Ἀττικῶν, ὅτι δὲ θρᾷτταν ἔλεγον τὸ θαλάττιον ἰχθύδιον καὶ Ἀναξανδρίδησ παρίστησιν ἐν Λυκούργῳ λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 138 2:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 138 2:6)

  • θρᾷτταν ἢ ψῆττὰν τιν’ ἢ μύραιναν ἢ κακὸν τί μοι δώσει μέγα θαλάττιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 138 3:9)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 138 3:9)

유의어

  1. Attic form of Θρᾷσσᾰ ‎

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION