뜻

1. sacred to Poseidon
2. the temple of Poseidon

예문

• ἔνθεν δὲ προτέρω ἔκιεσ, ἑκατηβόλ’ Ἄπολλον, Ὀγχηστὸν δ’ ἷξεσ, Ποσιδήιον ἀγλαὸν ἄλσοσ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 5:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 5:1)

• κυρτώθη δ’ ἀνέμῳ λίνα μεσσόθι, τῆλε δ’ ἀπ’ ἀκτῆσ γηθόσυνοι φορέοντο παραὶ Ποσιδήιον ἄκρην. (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:14)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 22:14)

• ἔνθα δέ τέ σφ’ ἀγορὴ καλὸν Ποσιδήιον ἀμφίσ, ῥυτοῖσιν λάεσσι κατωρυχέεσσ’ ἀραρυῖα. (Homer, Odyssey, Book 6 25:10)

  (호메로스, 오디세이아, Book 6 25:10)

• Βοιωτῶν μὲν Πηνέλεωσ καὶ Λήϊτοσ ἦρχον Ἀρκεσίλαόσ τε Προθοήνωρ τε Κλονίοσ τε, οἵ θ’ Ὑρίην ἐνέμοντο καὶ Αὐλίδα πετρήεσσαν Σχοῖνόν τε Σκῶλόν τε πολύκνημόν τ’ Ἐτεωνόν, Θέσπειαν Γραῖάν τε καὶ εὐρύχορον Μυκαλησσόν, οἵ τ’ ἀμφ’ Ἅρμ’ ἐνέμοντο καὶ Εἰλέσιον καὶ Ἐρυθράσ, οἵ τ’ Ἐλεῶν’ εἶχον ἠδ’ Ὕλην καὶ Πετεῶνα, Ὠκαλέην Μεδεῶνά τ’ ἐϋκτίμενον πτολίεθρον, Κώπασ Εὔτρησίν τε πολυτρήρωνά τε Θίσβην, οἵ τε Κορώνειαν καὶ ποιήενθ’ Ἁλίαρτον, οἵ τε Πλάταιαν ἔχον ἠδ’ οἳ Γλισᾶντ’ ἐνέμοντο, οἵ θ’ Ὑποθήβασ εἶχον ἐϋκτίμενον πτολίεθρον, Ὀγχηστόν θ’ ἱερὸν Ποσιδήϊον ἀγλαὸν ἄλσοσ, οἵ τε πολυστάφυλον Ἄρνην ἔχον, οἵ τε Μίδειαν Νῖσάν τε ζαθέην Ἀνθηδόνα τ’ ἐσχατόωσαν· (Homer, Iliad, Book 2 42:1)

  (호메로스, 일리아스, Book 2 42:1)

유사 형태

• Ποσιδήιον (3)
• Ποσιδηίου (2)
• Ποσιδήϊον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.