πηνελόπεια
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πηνελόπεια
형태분석:
πηνελοπει
(어간)
+
ᾱ
(어미)
어원: Her name is connected with the mythic tale of the web (ph/nh, phni/on), Spinster, v. Od.
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πέμπε δέ μιν πρὸσ δώματ’ Ὀδυσσῆοσ θείοιο, ἡο͂σ Πηνελόπειαν ὀδυρομένην γοόωσαν παύσειε κλαυθμοῖο γόοιό τε δακρυόεντοσ. (Homer, Odyssey, Book 4 97:3)
(호메로스, 오디세이아, Book 4 97:3)
- αὐτὸσ δὲ πρώτιστα συβώτην εἰσαφικέσθαι, ὅσ τοι ὑῶν ἐπίουροσ, ὁμῶσ δέ τοι ἤπια οἶδε, παῖδά τε σὸν φιλέει καὶ ἐχέφρονα Πηνελόπειαν. (Homer, Odyssey, Book 13 48:6)
(호메로스, 오디세이아, Book 13 48:6)
- τῷ νῦν Πηνελόπειαν ἐνὶ μεγάροισιν ἄνωχθι μεῖναι, ἐπειγομένην περ, ἐσ ἠέλιον καταδύντα· (Homer, Odyssey, Book 17 82:6)
(호메로스, 오디세이아, Book 17 82:6)
- Εὐρύμαχοσ δ’ ἐπέεσσι προσηύδα Πηνελόπειαν· (Homer, Odyssey, Book 18 39:2)
(호메로스, 오디세이아, Book 18 39:2)
- ἦ καὶ Πηνελόπειαν ἐσέδρακεν ὀφθαλμοῖσι, πεφραδέειν ἐθέλουσα φίλον πόσιν ἔνδον ἐόντα. (Homer, Odyssey, Book 19 49:1)
(호메로스, 오디세이아, Book 19 49:1)
