Ὀμβρικός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Ὀμβρικός
Ὀμβρικοῦ
형태분석:
Ὀμβρικ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- one of the Umbri people; an Umbrian
- an inhabitant of Umbria; an Umbrian
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα χωρία τῆσ Ἰταλίασ ᾤκουν Ὀμβρικοί, καὶ ἦν τοῦτο τὸ ἔθνοσ ἐν τοῖσ πάνυ μέγα τε καὶ ἀρχαῖον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 19 1:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 19 1:2)
- ἦν γὰρ δὴ χρόνοσ ὅτε καὶ Λατῖνοι καὶ Ὀμβρικοὶ καὶ Αὔσονεσ καὶ συχνοὶ ἄλλοι Τυρρηνοὶ ὑφ’ Ἑλλήνων ἐλέγοντο, τῆσ διὰ μακροῦ τῶν ἐθνῶν οἰκήσεωσ ἀσαφῆ ποιούσησ τοῖσ πρόσω τὴν ἀκρίβειαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 29 2:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 29 2:2)
- Τυρρηνοί τε καὶ Ὀμβρικοὶ ταὐτὰ δειμαίνοντεσ τοῖσ Ἰταλιώταισ καί, ὡσ ἐδόκει, πρὸσ τῶν ὑπάτων ἐσ τὴν πόλιν ἐπαχθέντεσ ἔργῳ μὲν ἐσ ἀναίρεσιν Δρούσου, λόγῳ δ’ ἐσ κατηγορίαν, τοῦ νόμου φανερῶσ κατεβόων καὶ τὴν τῆσ δοκιμασίασ ἡμέραν ἀνέμενον. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 5 3:3)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 5 3:3)
- αἰσθόμενοι δ’ αὐτῶν οἱ ἐπὶ θάτερα τῆσ Ῥώμησ Τυρρηνοὶ καὶ Ὀμβρικοὶ καὶ ἄλλα τινὰ αὐτοῖσ ἔθνη γειτονεύοντα, πάντεσ ἐσ ἀπόστασιν ἠρεθίζοντο. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 6 6:2)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 6 6:2)
- ἀνέχουσι δὲ πρὸσ τὰ Ἀπέννινα ὄρη τὰ πλησιάζοντα τῷ Ἀδρίᾳ πρῶτοι μὲν οἱ Ὀμβρικοί, μετὰ δὲ τούτουσ Σαβῖνοι, τελευταῖοι δ’ οἱ τὴν Λατίνην ἔχοντεσ, ἀρξάμενοι πάντεσ ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 2:6)
(스트라본, 지리학, book 5, chapter 2 2:6)
