- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ναζωραῖος?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Nazōraios 고전 발음: [도:라] 신약 발음: [나조래오]

기본형: Ναζωραῖος Ναζωραίου

형태분석: Ναζωραι (어간) + ος (어미)

  1. Nazarene

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται. (, chapter 1 95:1)

    (, chapter 1 95:1)

  • ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ Οὗτος ἦν μετὰ Ιἠσοῦ τοῦ Ναζωραίου: (, chapter 26 76:1)

    (, chapter 26 76:1)

  • ἀπήγγειλαν δὲ αὐτῷ ὅτι Ιἠσοῦς ὁ Ναζωραῖος παρέρχεται. (, chapter 14 188:1)

    (, chapter 14 188:1)

  • ἀπεκρίθησαν αὐτῷ Ιἠσοῦν τὸν Ναζωραῖον. (, chapter 6 570:1)

    (, chapter 6 570:1)

  • οἱ δὲ εἶπαν Ιἠσοῦν τὸν Ναζωραῖον. (, chapter 6 572:2)

    (, chapter 6 572:2)

  • ἦν δὲ γεγραμμένον ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΛΙΩΝ. (, chapter 6 629:2)

    (, chapter 6 629:2)

  • ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος ὅτι Ιἠσοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωυσῆς. (, chapter 1 210:1)

    (, chapter 1 210:1)

  • εἶπέν τε πρὸς ἐμέ Ἐγώ εἰμι Ιἠσοῦς ὁ Ναζωραῖος ὃν σὺ διώκεις. (, chapter 19 136:2)

    (, chapter 19 136:2)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION