헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μεγαρικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μεγαρικός Μεγαρική Μεγαρικόν

형태분석: Μεγαρικ (어간) + ος (어미)

  1. Megarian, the Megarian territory, Megarid

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Μεγαρικός

(이)가

Μεγαρική

(이)가

Μεγαρικόν

(것)가

속격 Μεγαρικοῦ

(이)의

Μεγαρικῆς

(이)의

Μεγαρικοῦ

(것)의

여격 Μεγαρικῷ

(이)에게

Μεγαρικῇ

(이)에게

Μεγαρικῷ

(것)에게

대격 Μεγαρικόν

(이)를

Μεγαρικήν

(이)를

Μεγαρικόν

(것)를

호격 Μεγαρικέ

(이)야

Μεγαρική

(이)야

Μεγαρικόν

(것)야

쌍수주/대/호 Μεγαρικώ

(이)들이

Μεγαρικᾱ́

(이)들이

Μεγαρικώ

(것)들이

속/여 Μεγαρικοῖν

(이)들의

Μεγαρικαῖν

(이)들의

Μεγαρικοῖν

(것)들의

복수주격 Μεγαρικοί

(이)들이

Μεγαρικαί

(이)들이

Μεγαρικά

(것)들이

속격 Μεγαρικῶν

(이)들의

Μεγαρικῶν

(이)들의

Μεγαρικῶν

(것)들의

여격 Μεγαρικοῖς

(이)들에게

Μεγαρικαῖς

(이)들에게

Μεγαρικοῖς

(것)들에게

대격 Μεγαρικούς

(이)들을

Μεγαρικᾱ́ς

(이)들을

Μεγαρικά

(것)들을

호격 Μεγαρικοί

(이)들아

Μεγαρικαί

(이)들아

Μεγαρικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ Ἀριστοφάνησ ἐν Ὄρνισιν ἐν δ’ Ἀχαρνεῦσιν καὶ ὡσ πλεοναζόντων αὐτῶν ἐν τῇ Μεγαρικῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 39 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 39 3:3)

  • πυθόμενοσ δὲ τὴν Ἀλεξάνδρου τοῦ Πολυπέρχοντοσ γενομένην γυναῖκα Κρατησίπολιν ἐν Πάτραισ διατρίβουσαν οὐκ ἂν ἀηδῶσ γενέσθαι μετ’ αὐτοῦ, περιβόητον οὖσαν ἐπὶ κάλλει, καταλιπὼν τὴν δύναμιν ἐν τῇ Μεγαρικῇ προῆλθεν εὐζώνουσ τινὰσ ἔχων σὺν αὑτῷ. (Plutarch, Demetrius, chapter 9 3:1)

    (플루타르코스, Demetrius, chapter 9 3:1)

  • οὗτοσ ἐν τῇ Μεγαρικῇ κατέχων τὰσ ἀφ’ ἑαυτοῦ κληθείσασ πέτρασ Σκειρωνίδασ, ἠνάγκαζε τοὺσ παριόντασ νίζειν αὐτοῦ τοὺσ πόδασ, καὶ νίζοντασ εἰσ τὸν βυθὸν αὐτοὺσ ἔρριπτε βορὰν ὑπερμεγέθει χελώνῃ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 1 3:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 1 3:2)

  • τοῦ δὲ ἠθικοῦ γεγόνασιν αἱρέσεισ δέκα, Ἀκαδημαϊκή, Κυρηναϊκή, Ἠλιακή, Μεγαρική, Κυνική, Ἐρετρική, Διαλεκτική, Περιπατητική, Στωϊκή, Ἐπικούρειοσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , PROOIMION 18:8)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , PROOIMION 18:8)

  • τὰ μὲν οὖν ἐσ τοῦτον οἰκειότερα ὄντα ἑτέρῳ λόγῳ παρίημι τῷδε, τὰ δὲ ἐσ τὸν Ψαμάθησ ἡ Μεγαρική μοι συγγραφὴ προεδήλωσεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 14:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 19 14:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION