헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λύδιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λύδιος Λύδιᾱ Λύδιον

형태분석: Λυδι (어간) + ος (어미)

  1. of Lydia, Lydian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Λύδιος

(이)가

Λυδίᾱ

(이)가

Λύδιον

(것)가

속격 Λυδίου

(이)의

Λυδίᾱς

(이)의

Λυδίου

(것)의

여격 Λυδίῳ

(이)에게

Λυδίᾱͅ

(이)에게

Λυδίῳ

(것)에게

대격 Λύδιον

(이)를

Λυδίᾱν

(이)를

Λύδιον

(것)를

호격 Λύδιε

(이)야

Λυδίᾱ

(이)야

Λύδιον

(것)야

쌍수주/대/호 Λυδίω

(이)들이

Λυδίᾱ

(이)들이

Λυδίω

(것)들이

속/여 Λυδίοιν

(이)들의

Λυδίαιν

(이)들의

Λυδίοιν

(것)들의

복수주격 Λύδιοι

(이)들이

Λύδιαι

(이)들이

Λύδια

(것)들이

속격 Λυδίων

(이)들의

Λυδιῶν

(이)들의

Λυδίων

(것)들의

여격 Λυδίοις

(이)들에게

Λυδίαις

(이)들에게

Λυδίοις

(것)들에게

대격 Λυδίους

(이)들을

Λυδίᾱς

(이)들을

Λύδια

(것)들을

호격 Λύδιοι

(이)들아

Λύδιαι

(이)들아

Λύδια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τῶν δ’ ἐν Πάρῳ τῇ νήσῳ ‐ διάφορα γὰρ κἀνταῦθα γίνεται σῦκα τὰ καλούμενα παρὰ τοῖσ Παρίοισ αἱμώνια, ταὐτὰ ὄντα τοῖσ Λυδίοισ καλουμένοισ, ἅπερ διὰ τὸ ἐρυθρῶδεσ καὶ τῆσ προσηγορίασ ταύτησ ἔτυχεν Ἀρχίλοχοσ μνημονεύει λέγων οὕτωσ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 644)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 644)

  • ὕστερον δὲ τὸ ἡμιτόνιον διῃρέθη ἔν τε τοῖσ Λυδίοισ καὶ ἐν τοῖσ Φρυγίοισ. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 11 7:3)

    (위 플루타르코스, De musica, section 11 7:3)

  • ὁ μέν γε Τμῶλοσ ἱκανῶσ συνῆκται καὶ περιγραφὴν ἔχει μετρίαν ἐν αὐτοῖσ ἀφοριζόμενοσ τοῖσ Λυδίοισ μέρεσιν, ἡ δὲ Μεσωγὶσ εἰσ τὸ ἀντικείμενον μέροσ διατείνει μέχρι Μυκάλησ ἀπὸ Κελαινῶν ἀρξάμενον, ὥσ φησι Θεόπομποσ, ὥστε τὰ μὲν αὐτοῦ Φρύγεσ κατέχουσι τὰ πρὸσ ταῖσ Κελαιναῖσ καὶ τῇ Ἀπαμείᾳ, τὰ δὲ Μυσοὶ καὶ Λυδοί, τὰ δὲ Κᾶρεσ καὶ Ιὤνεσ. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 4 20:3)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 4 20:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION