살아있는 헬라어 사전 - Ιουδαικως

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἰουδαϊκῶς

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰουδαϊκῶς

εἶτα ὁ Ἀντιφίλου λιμὴν καὶ οἱ ὑπὲρ τούτου κρεοφάγοι, κολοβοὶ τὰσ βαλάνουσ καὶ αἱ γυναῖκεσ ἰουδαϊκῶσ ἐκτετμημέναι. (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 18:15)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 18:15)
πρῶτον μὲν γὰρ οὐδ’ ὁμονοεῖν ἡ σκέψισ αὐτῶν ἐῴκει κατὰ μέροσ ἐκπηδώντων κἀκ διαλειμμάτων καὶ μεμελλημένωσ μετὰ δέουσ καθόλου τε εἰπεῖν οὐκ Ιοὐδαϊκῶσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 21:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 21:1)
ἀλλ’ ὅτε εἶδον ὅτι οὐκ ὀρθοποδοῦσιν πρὸσ τὴν ἀλήθειαν τοῦ εὐαγγελίου, εἶπον τῷ Κηφᾷ ἔμπροσθεν πάντων Εἰ σὺ Ιοὐδαῖοσ ὑπάρχων ἐθνικῶσ καὶ οὐκ Ιοὐδαϊκῶσ ζῇσ, πῶσ τὰ ἔθνη ἀναγκάζεισ Ιοὐδαΐζειν; (PROS GALATAS, chapter 1 42:1)
(PROS GALATAS, chapter 1 42:1)