헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἰλιακός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰλιακός Ἰλιακή Ἰλιακόν

형태분석: Ἰλιακ (어간) + ος (어미)

어원: I)/lion

  1. Ilian, Trojan

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ἰλιακός

(이)가

Ἰλιακή

(이)가

Ἰλιακόν

(것)가

속격 Ἰλιακοῦ

(이)의

Ἰλιακῆς

(이)의

Ἰλιακοῦ

(것)의

여격 Ἰλιακῷ

(이)에게

Ἰλιακῇ

(이)에게

Ἰλιακῷ

(것)에게

대격 Ἰλιακόν

(이)를

Ἰλιακήν

(이)를

Ἰλιακόν

(것)를

호격 Ἰλιακέ

(이)야

Ἰλιακή

(이)야

Ἰλιακόν

(것)야

쌍수주/대/호 Ἰλιακώ

(이)들이

Ἰλιακᾱ́

(이)들이

Ἰλιακώ

(것)들이

속/여 Ἰλιακοῖν

(이)들의

Ἰλιακαῖν

(이)들의

Ἰλιακοῖν

(것)들의

복수주격 Ἰλιακοί

(이)들이

Ἰλιακαί

(이)들이

Ἰλιακά

(것)들이

속격 Ἰλιακῶν

(이)들의

Ἰλιακῶν

(이)들의

Ἰλιακῶν

(것)들의

여격 Ἰλιακοῖς

(이)들에게

Ἰλιακαῖς

(이)들에게

Ἰλιακοῖς

(것)들에게

대격 Ἰλιακούς

(이)들을

Ἰλιακᾱ́ς

(이)들을

Ἰλιακά

(것)들을

호격 Ἰλιακοί

(이)들아

Ἰλιακαί

(이)들아

Ἰλιακά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ πυρὸσ Ἰλιακοῦ δοράτων μέσον ἡρ́πασεν ἡρ́ωσ Αἰνείασ, ὅσιον παιδὶ βάροσ, πατέρα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1631)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1631)

  • οἱ μὲν οὖν Αἰγύπτιοι καὶ οἱ πλησίον Αἰθίοπεσ καὶ Ἄραβεσ οὔθ’ οὕτω τελέωσ ἄβιοι οὔτ’ ἀνήκοοι τῆσ τῶν Ἀτρειδῶν δόξησ, καὶ μάλιστα διὰ τὴν κατόρθωσιν τοῦ Ἰλιακοῦ πολέμου, ὥστ’ ἐλπὶσ ἦν τῆσ ἐξ αὐτῶν ὠφελείασ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 64:12)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 64:12)

  • καταχθέντασ γάρ τινασ τῶν ἀπὸ τοῦ Ἰλιακοῦ στόλου πλανηθέντων Ἀχαιῶν ἐκβῆναι λέγουσιν ἐπὶ τὴν κατάσκεψιν τῶν χωρίων, τὰσ δὲ συμπλεούσασ αὐτοῖσ Τρῳάδασ καταμαθούσασ ἔρημα ἀνδρῶν τὰ πλοῖα ἐμπρῆσαι βαρυνομένασ τὸν πλοῦν, ὥστ’ ἀναγκασθῆναι μένειν ἐκείνουσ, ἅμα καὶ τὴν γῆν σπουδαίαν ὁρῶντασ· (Strabo, Geography, Book 6, chapter 1 24:2)

    (스트라본, 지리학, Book 6, chapter 1 24:2)

유의어

  1. Ilian

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION